储蓄的两副面孔