四、《西游记·借扇》第一场：以满台载歌载舞表现喜怒哀乐

第一场，我就要讲铁扇公主跟一般的武将不一样的。我演过很多武将，扈三娘、梁红玉等等，她的服装：改良靠、大靠，然后旗子后面有个“扈”、有个“梁”，就是要出去打仗的，边上都是女兵、男兵，刀、枪都拿好的。铁扇公主不是的，她虽然是一个习武之人，她身上是穿着裙子，她不是（穿）靠。裙子、飘带、斗篷，她为什么手上是小袖子呢？她是习武之人，她会武功的，所以她的打扮跟人家不一样。再看着她身上的帔挂了一把宝剑。她所有下面的，我们任何戏都叫“女兵”，而这出戏不叫女兵，叫什么？叫“侍女”，她不要出去打仗的，所以那些侍女也都是穿着飘带的，下面飘带，上面云肩，同时头上是古装头，有辫子的。她一出来很特别的，就是这个武将好像怎么不是冲锋打仗？她不出去打仗的，所以很特别，因此服装不一样。

更不一样的：出场。所有的武戏出场，就是“急急风”（音乐），都是这种亮相，用锣鼓打的，那么女兵呢，前面（音乐），就是今天我们来看武戏了。这出戏不是的。这出戏的出场，有一个侍女专门抱着扇子，这把扇子待会我会讲的。她们上来，走的都是这种花旦台步，喏，这样的，这个不是兵吧，叫侍女，而铁扇公主的出来，不用打击乐的，是用音乐的，这段音乐是昆曲的一个曲牌，叫【金山景】，是昆曲一个很优美的曲牌。（音乐）一个锣，镫！（音乐）

好，她看什么？她因为心情不好，想儿子，她边上有一个侍女叫翠娥，老看着公主。因为这一场戏里，公主的情绪翻来翻去地变化，她一变化，所有的侍女也跟着变化，所以看她不开心，翠娥在后台就告诉她了：“我们自己这个山寨有非常好的景色，公主你没有去过。”她说：“是吗？我自己的家里还没有去过。”“唉唷那里有个很大的瀑布，那里有很好的风景。”她说：“那好，我们就去吧。”公主的情绪好了，她看什么？就是在看是不是翠娥讲的，嗯，是的，这真好。然后她就开始唱这一段【端正好】，就是我现在住的地方，你看多好呀，那么险要，这个地方也好，那个地方也好，唉，可是儿子不在，天伦之乐也不行了，她又开始了。（音乐）

那侍女说：“呀公主为何闷闷不乐？”“可恨那孙悟空”，她马上又恨了，“将我子红孩儿断送那观音手下”，她这个时候又想起来了。这个侍女又想让她开心一点：“公主，抬头观看。”她一看（音乐），眼睛都有火光了，看什么？看火，什么火？就是在她这儿附近比较远的一个地方，一片大火（音乐），这个火，不要说人，连一只鸟都飞不过去，这样持续非常多年了。有很多神仙铸成了、练成了一把宝扇，这个宝扇只要“欻欻”（一拨），全熄掉了。所有的仙人要过去，都会到山上来拜访一下：“铁扇公主，我们要过去了。”她：“是，宝扇拿去。”完了以后宝扇还给她。所以她很有地位的，因为她有一把宝扇。这出戏里面，这个宝扇是非常重要的，所以我这里要提到的。她这个时候一看到公主一讲，她就想起这个火山多好呀，你看看我们有这样一个宝扇，然后就是第二段的【滚绣球】，她又是：这扇子，嗯，这多好呀。通过这一段唱，她的情绪刚刚开心起来，一报：孙悟空来了。她说：“我正找不到他，他怎么来了？大家过来，我们自己一个个都打不过他的，如果我们团结起来，一定把他抓住，让他把我的儿子还过来”，所以她又变了。这个时候，这些侍女忙前忙后的，一起准备要迎战。这里面还有一个昆曲的特点，只有昆曲有的：公主一动，侍女也动，大家都在做动作；公主开心，侍女也开心；公主不开心，她们也：“怎么办呢？我们有什么办法呀？”然后公主说我们要打仗了，大家拿了宝剑，准备要出去了。这段是第一场。就是昆曲的特点：载歌载舞，同时，不是一个人，连满台的人都在动，满台的人都在舞蹈，喜怒哀乐，这一场戏都有了。

《西游记·借扇》，王芝泉饰铁扇公主

第一场就是有关铁扇公主服饰的不一样，和侍女们的不一样，以至她情绪的变化，她自己嘴里念的也是“夺子之仇”，不是“杀子之仇”。