10.3.2 缓冲器