可以进行短途旅行