文字无国界,咬嚼处处在