第56章 卧槽,翻译,你坑我?!
“呼!牛鼻,stable,这最后三波团战的Poke,看的我都窒息了,卧槽。”WE基地内,xiye长松一口气,他们虽然放假了,但还是会看一下世界赛,尤其是这种关键的比赛,顺便也能学习一下强队的玩法。
“stable,太恐怖了,他的杰斯我感觉比任何人的杰斯都要强的多,尤其是在打团的poke方面。”WE教练都看傻了。
的确,在最后的三波团战上,张阳利用实力点进度条的加持,完全是进行的poke。
这一不小心,就poke出了一个神话出来。
“很遗憾!SKT并没有拖到他们的发力期,在23分钟的时间点,被EDG利用大龙BUFF的推进给终结了比赛,我不得不说一下stable选手!”
“他的杰斯就像是神王宙斯那样,给人无与伦比的力量压力,同时,自身还不遭受陨落的!”
“哦,是的,我在看的时候,都在想他是不是练过杰斯很多局?或者在LPL赛区内很有名,但我觉得,这是他第一次拿出杰斯这个英雄!”
“他给我们的惊喜太大了,我们必须要尊重这位选手!”
“或许LPL历史世界赛战绩不佳,但是不得不说,在此刻,我们要给予这位选手掌声!”
“恭喜EDG!恭喜stable!”
现场的解说们也抱着职业态度给EDG和张阳这局的表现鼓掌。
“nice!”
“nice!”
厂长虽然没有手舞足蹈,但嘴都快咧到耳朵根了,也是十分开心。
要知道,他在世界赛上的心魔,简直就是LCK这帮人,不,甚至说是SKT和faker啊。
但此刻,直接二十多分钟,趁着大龙BUFF就一波推下了对方的基地,这是他想都没想过的。
他想的,可能是得打到三十分钟以后,通过一两波的打团胜利,最后才能艰难取胜。
可万万没想到,这么顺利!
“牛鼻!张阳你这局的杰斯绝对是最猛的。”厂长拍了下张阳的肩膀。
“哈哈,走吧。”张阳咧嘴笑笑。
EDG众人心情愉悦的彼此击掌,然后走下场。
另一边,则是满脸阴沉,带着愤怒,甚至僵硬,停了一会,才退场的SKT众人。
这组成了一副胜利者和失败者对比的完美画卷。
引起很多人的唏嘘。
“SKT都能输啊。”
“不过EDG这把打得是真好!”
“但是他们好像有点太依赖于上单选手的发挥了。”
“没有杰斯的poKe,根本不可能这么快的结束比赛。”
“stable,B组其他的战队,在面对EDG的时候,一定要抓上单!”
“必须把上单抓死一次,感觉他就不能这么舒服的玩游戏了!”
“不错!”
.......
jankos神色淡定看着比赛。
他们和C9战队,作为EDG同组内的战队,他们也会面对EDG。
不过一致判断,都认为打EDG的难度并不大。
“其实抓上路就完事了,伙计们,等我们打EDG的时候,看我的。”jankos信誓旦旦。
AD选手forgiven笑道:“是的,到时候看你表演。”
“SKT这局其实已经针对上路布局了。”
jankos摊摊手:“但是他们只是临时决定去骚扰上路的,而不是说从bP到开野路线一直都在针对上路的,我想我们的比赛我会教他做人。”
“打赢EDG,我们就是B组最强!”
C9众人和H2K都抱着类似的想法。
H2K和C9战队作为同组内的战队,都要在之后面对EDG。
不过那是在明天或者后天,今天的比赛已经没了。
“哎,还有采访,你们先别走。”工作人员走过来。
接下来便是采访环节。
“厂长你有LPL采访,张阳你在美国采访.......”
“啊?”
张阳等人愣了一下。
的确,忘了还有这茬。
其实一个职业选手,觉得最难的不是比赛,而是,赛后采访,毕竟他们都不太善于与人交际。
没办法,赛事流程,只能照办。
厂长在LPL的采访,张阳作为这局比赛最有功劳的选手,被主场的选中,要在现场做一个美国主持人的现场采访。
舞台上。
“让我们欢迎stable来做我们的赛后采访。”主持人笑吟吟的说道。
“stable”
台下有一些掌声。
有人是对张阳表现的赞叹。
也更多人则觉得,EDG一场胜利,根本不足以证明打得过SKT,或者说,这只是在上单杰斯手里一局的幸运的,电磁炮多打中了一些罢了。
“我们可以看到在游戏中,你是相当稳健的,尤其是在前期,bnegi曾多次试图去抓上路的你,在我们的上帝视角中,都觉得你很危险了,但是下一秒你就撤退了,完全不给对方机会,想知道你是怎么有这个意识的?”美国主持人念着自己在小卡片上写好的采访问题。
旁边站着的随同翻译把原话翻译给张阳听。
由于中间要转述一遍,所以显的时间略长。
台下的观众早已经听明白主持人说的什么,而是在等着张阳的回答。
一些当地的留学生,对张阳的发挥充满赞叹,在观众席中期待的看着台上来自LPL的张阳。
张阳想了想,肯定谦逊着来,赢一场就说大话,指定是不好的。
于是说道:“本能吧,我每次在可能遇到危险的时候,都会选择稳妥一些的决策,所以我看着就会更难死一些。”
翻译点了点头,然后转头对女主持人说道:“他觉得自己具有十分强大的防gank意识,即便是世界赛最强的打野来,也不可能抓死他。”
现场美国观众居多,听不懂张阳说话,但是听懂了翻译的话。
“偶买噶!”
刹那间,整个场馆内,爆发出一阵惊呼声。
让观众都呆滞几秒。
随后很多人赞同的点头,向张阳竖起大拇指。
张阳也咧嘴笑笑,朝着台下点头示意。
心中暗道:
“看来这里的观众也是喜欢谦虚的,我作为职业选手,的确应该谦逊一些,太过张扬可不好。”
张阳心里是这么想的。
放狠话劝退那一套,经历过LPL决赛之后的采访,他已经放弃恐吓对手吓退别人的想法。
老老实实的回答就完事了。
主持人也给他竖起了一个大拇指,非常满意并且欣赏的点头。
张阳也朝她点了点头。
女主持人很开心,“真的让人惊叹的防gank天赋。”
女主持人问出第二个问题。
张阳已经做好准备回答了。
翻译也很紧张,生怕哪里没听明白。
“虽然对线看着更偏向于稳健,但是stable选手在应对兰博大招和小规模团战中,是非常亮眼,并且,让人感觉眼前一亮的,想问一下当时你是怎么这么想的,让你打出那么精彩的收割。(峡谷先锋团战)”
翻译精准的对张阳翻译过来。
“我觉得在稳健的基础上,我在输出方面的能力有些匮乏吧,当时那波纯纯是运气好,对方太过于忽视我,所以才给了我操作的机会,是这样的。”张阳回答完毕,点点头,觉得自己很谦逊了。
一瞬间!
观众们目光齐刷刷的看向翻译。
想知道张阳是怎么回答的。
他们更想知道,到底是个什么样的选手。
能够打出这样的巨大反差效果。
翻译想了想,快速说道:
“我拥有最强大的游戏天赋,这其中可不止是包括防gank的意识,比如我在打输出的方面,也是绝对最强的,所以小看我的对手都会遭受凄惨的结局,即便是faker在我面前,也不堪一击,我可以将他狠狠踩在脚下,并且打赢这场比赛,我觉得我会夺冠。”
翻译说了更长的时间,去解释这段话。
张阳虽然英语不太好,但是也知道大致一句话的长短,没说什么成语的情况下,用英语也不用说这么久。
而且,他听不懂别的,“faker”这个他听明白了啊。
再看向翻译和现场观众的惊呼表情。
张阳惊愕的望向翻译。
卧槽!
翻译。
你坑我?!