For Jean Bernard

献给让·贝尔纳，

是他带给我生命中最大的两份喜悦：

一是女儿玛戈的出生，

二是两年后儿子阿德里安的出生。