第101章 猫。
结束聊天之后，神川灿便接收她发来的文档，打开笔记本帮她弄一下翻译的事情。
其实书面翻译跟口头交流的翻译不太一样，口头交流的翻译可以适当简化，差不多意思就行，但书面翻译就得准确严谨一些。
虽不至于要当做是什么专业范本，不过该严谨的地方还是要注意一点，不能太过于口语，否则免不了又要被“打回”。
所以神川灿起初还有些忐忑，毕竟他原先是不会英语的，虽然现在莫名其妙地就掌握了这项语言，可要真做书面翻译的话，他未必能胜任。
不过等他打开文档，准备要费一番功夫之时，他却发现自己似乎多虑了。
看着一串又一串的日文，他脑海中极其自然地就浮现出相应的英文用词。
不只是那种限于日常交流的用词，是更专业也更规范的专有用词，连句式都不必思考，仿佛是个人形自动翻译机一样。
他感到些许意外的同时，也慢慢地在键盘上敲着字母，将理惠子的作业一一翻译着。
这种体验还挺有趣的。
无论是日语还是英语，都不是他的母语，也不是他原先所掌握的语言。
有趣的体验很快就演变成了思绪的扩散，进而恍惚蔓延。
仿佛在这两种文字的互相翻译间，还有第三种文字浮现于眼前，那便是他再熟悉不过的汉语。
若是日后自己这个身份被戳破，说不定还能靠做翻译来糊糊口？
神川灿自嘲一笑，心底的情绪也是复杂交织。
等他将翻译的工作弄完时，已经是凌晨的两点多。
将翻译完成的文档发给理惠子后，他起身揉了揉肩膀，走向洗漱间刷个牙，再洗洗脸，便回到房间睡觉。
裹起被子，他看着漆黑的天花板，沉重的眼皮慢慢地闭合。
这一觉睡得无比舒服。
睡醒时，已经是早上的七点多。
神川灿起了床，遗憾昨晚所希冀的“噩梦”没有降临。
刚来时连续的噩梦或许是那家伙的提醒，现在他估计是觉得已经提醒过了，没必要再与自己于梦中见面。
这到底是什么邪门的玄术，隔着一个世界交流就这么费劲吗？
看着镜中的自己，神川灿突然停住刷牙的动作。
眯起眼，他凝视着自己的眼眸，喃喃道：“希望你真在另一个世界。”
到楼下的小吃店吃了早餐，神川灿便往课室走去。
他今天有早课，恰好跟上衫明雪的早课时间撞在一起，所以早上估计是没什么机会跟她碰面。
还是等下午吧，下午自己没课，而她有课。
说起来她的课程还真多啊，几乎每一天都有课，而且每一天的课都至少两节起步。
一边走，一边思索着，突然有一道残影从神川灿的眼前掠过，速度很快。
他猛地回过神，下意识地追着这道残影看了过去。
只见残影快速地穿过大路，往一旁的灌木丛遁入，只在地上残留几滴血迹。
猫？
如果神川灿没有看错的话，那应该就是猫的身影。
大学里的流浪猫很是常见，这在任何大学都不例外，有弃养的，也有从别的地方“迁徙”过来的，还有一些“原住民”。
而根据不同的情况，这些在大学里生存的流浪猫有亲人的，也有不亲人的，甚至还有对人类十分仇视的。
神川灿倒也谈不上是一个极端爱猫人士，不过眼下的情况让他不得不暂时止住前进的步伐。
微微蹲下身，看着地上残留的血迹，刚刚跑过去的那只猫似乎受伤了。
顺着血迹的痕迹望去，从路边一侧到灌木丛那边，零零散散的血迹遍布，并不起眼。
神川灿跟了过去，走到灌木丛停下。
看了几眼，血迹还是零散地分布着，而灌木丛内部情况复杂，他肉眼无法看清，更别说找到那只受伤的猫。
唔，试着尽一尽人道义务吧？
神川灿象征性地喊了几声，没有得到任何反应后便站起身，准备离开。
那只受伤的猫估计是不怎么亲人的，否则也不至于看到人来就跑得这么快，还躲的这么深。
而这人道义务尽完，它不回应就算了，神川灿也没多余的义务去扒开这灌木丛，拯救这只受伤的猫。
他现在还得去上课呢。
大自然嘛，生死有命。
然而意外往往就在这种不经意间发生。
当神川灿想要离开时，灌木丛那边突然传来一声微弱的喵叫，似在回应他刚刚的呼唤。
他脚步一滞，回头又看向灌木丛。
不会这么巧吧？
叫你一声你真答应啊？
窸窸窣窣的动静传来，只见一只通体雪白的猫出现在他的视线中。
它瘸着后腿，一拐一拐地走出灌木丛，血迹从它的后腿渗出，将这一片的白色毛发都染红，极为显眼。
而毛发太长，也隔着距离，神川灿难以看清是什么伤口。
猫走到他跟前约莫两米的距离，然后停住，长长的尾巴抬起，它闪烁着幽蓝的眼眸打量他，似在警惕，又似在犹豫。
它在看他，他也在看它。
这只猫十有八九是布偶猫，因为这品种太好辨析了。
其次，这只猫颜值很高，不是一般的高，与它对视时仿佛在看着一位受伤的，怜弱的大美女一般。
尤其是它的幽蓝色眼眸，像是宝石一样璀璨明亮。
神川灿有些无奈，真不知道要说他运气好还是差。
他真不是什么爱猫人士，对猫谈不上很喜欢，当然，也不讨厌，毕竟猫长得很可爱，只是他不会考虑去养。
刚刚叫那几声只是见它好像受伤了，便下意识地尽一下人道义务。
他压根都没想到这只猫居然会回应，还从躲藏的地方走了出来。
这下子他要么就人道义务做到尽，将这只猫送去宠物医院什么的瞧一瞧，帮它治疗一下。
要么就狠心一点，事不关己，高高挂起，当做没看到，继续去上课。
但犹豫只是片刻，神川灿最终还是选择了前者，打算将这只猫送过去宠物医院。
生死有命是没错，不过连它都知晓“自救”，自己没道理这么冷漠。
至于上课的事情，现在距离上课还有段时间，自己要是动作快一点的话，应该还来得及。
当然，前提是：它得配合。
神川灿可没多少耐心跟它玩躲猫猫的游戏。
往前轻轻地迈一步作试探，白猫顿时往后一退，作势就要遁入灌木丛。
看得出来它对人类并不亲切，眸中的警惕越发浓烈。
这一步缩回去，神川灿摊开手耸耸肩道：“你要是继续躲的话，那我想救你也没办法了。”
“额，不对，你应该不会中文。”
神川灿便用日语重复一遍。
“这下子你能听懂吗？”
他嘴角扬起，慢慢地俯下身，尽量减轻它的警惕。
白猫站住不动，只是继续盯着他。
“也是，你是猫，我是人，怎么可能听得懂。”神川灿觉得自己有点搞笑。
话音刚落，微弱的喵叫便传来。
神川灿挑起眉：“你还真能听得懂啊？”
白猫微微歪头，又叫了一声。
它的声音有点虚弱，它的体型也比较瘦弱，看来这伤不是这一两天的事。
左右看了几眼，这附近暂时就他一个人，想找个帮手也不行。
神川灿只好慢慢伸出手：“我不动，你就这样走过来吧，行不？”
白猫迟疑又迟疑，但最终还是往前走了走。
只是它走一步又退两步。
神川灿保持笑容，站着不动。
就这样拉锯了几分钟，白猫慢慢地走到了他的跟前，就在他手掌垂落的地方停住。
幽蓝如宝石般的眼眸渗出一丝哀求，白猫弱弱地喵了一声，像是在发出求救的讯号。
好可怜。
又好可爱。