第7章 虞集

〔双调〕折桂令 席上偶谈蜀汉事因赋短柱体[1]

鸾舆[2]三顾茅庐。汉祚[3]难扶，日暮桑榆[4]。深渡南泸，长驱西蜀，力拒东吴。[5]美乎周瑜妙术，悲夫关羽云[6]殂。天数盈虚，造物乘除[7]。问汝何如？早赋归欤[8]！

注释

[1]短柱体：元曲中一种较难的押韵体式，两字一韵，每句两韵至三韵。

[2]鸾舆：皇帝的车驾，亦指代皇帝。此处指刘备。“鸾”即“銮”。

[3]祚（zuò）：皇位。

[4]桑榆：日暮时夕阳照在桑树和榆树的树梢上。常比喻人的暮年。这里指汉朝气数将尽。

[5]“深渡南泸”三句：皆是诸葛亮为蜀汉所作贡献。

[6]云：结构助词，无意义。

[7]乘除：增减。

[8]欤（yú）：句末语气助词。