第2章 徘徊在河边的少年/关雎
春光融融,少年来到黄河边。是踏青,还是要冒险?瞧他那一头乱发,微翘的嘴唇,就知道是个傲慢的家伙。
这里是黄河上游。少年望着清冽的河水,陷入沉思。他看上去不过十七八岁吧,会有什么心事呢?考试不及格,还是老爸逼着去理发?
关!关!
少年猛地抬起头,寻声望去,河中央的小岛上,两只鱼鹰正相对着叫。那有节奏的叫声,像对唱情歌。那是一对配合默契的鱼鹰夫妻。
少年眼里现出羡慕的神情,啊,知道了,他想有个女朋友啦。像他这么帅的男孩,只有完美的女生才相配吧?诗里不是说了吗:
关关雎(jū)鸠(jīu),在河之洲;
窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女,君子好逑。
一对鱼鹰在河中央的小岛上关关一叫,勾起了少年的心事,什么心事呢?他希望遇见一位外表内心都美好的女孩,并跟她结成伴侣。
雎鸠是鱼鹰的大名,河在那时候当然专指黄河了,洲则跟现在的五大洲一样,指陆地;窈窕,是指文静端装;淑女是心灵美的女孩;君子是说美少年,好逑,最好最可心的伴侣。这里的逑可不是追求的意思,而是配偶的意思。
十七八岁的他,多么希望遇到自己心里的美人鱼啊。
可巧,有个女孩挎着篮子来河边采野菜。
女孩可没心思听鱼鹰唱歌。她见到河边长满了荇菜,忙不迭地左一把右一把地采,弄不好这荇菜是女孩全家的午餐呢。看她的衣着可以知道,她不是有钱人家的女孩,穿着粗布花袄,非常朴素。弯腰低头时,一缕头发垂下来,随着她左右转身,头发来回晃动着,时不时露出洁白的皮肤和明亮的眼睛。
少年试试探探地上前打招呼:“嗨!”
女孩的手刚好揪住他脚边的一棵荇菜。女孩直起身,警惕地看着他,伸开胳膊:“这里的荇菜是我先发现的,你最好到别处采去!”
少年心里直骂自己大笨蛋,怎么搞的?竟被人家当成抢荇菜的人了?我这么帅,哪里像抢荇菜的坏蛋!
少年很郁闷,回到家里,坐着不舒服,躺着不舒服,就着月光,在床上烙起了千层饼。
参差荇(xìng)菜,左右流之。
窈窕淑女,寤(wù)寐(mèi)求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,茂密不齐的荇菜,顺着河水左右摆动。这样好的女孩,我连睡觉都想得到啊。得不到,就睡不着吃不下。躺在床上,翻过来调过去地折腾。
荇菜:是一种叶子心形可以吃的野菜;左右流之:因为荇菜长在河边,顺着水流左右摆动;寤寐求之:连睡觉时都想着她啊;
求之不得,没有追求到,被当成抢荇菜的拒绝了;寤寐思服,睡不着觉啊,想念得要命。悠哉悠哉,可不是悠闲的意思,是指悠长的思念。辗转反侧,翻过来翻过去睡不着啊。
看到女孩辛勤地采野菜,少年眼前一亮,这么肯吃苦,为家里生计着想的女孩不多啦。哪个女孩到了这个年龄不是整天想着穿漂亮衣服、化妆呢?可是,还没等搭上话就被拒之千里之外了,少年好难过呀。
就这么郁闷地过了几天,少年终于想出了一个办法。这天,他背着吉他来到河边。女孩果然在。
少年摆好POSE,调了调弦,蹦蹦蹦地弹了起来。
女孩正坐在草地上摘菜,听到吉他声,葛地抬头,见又是前几天的人,警惕地抱紧菜篮子。渐渐地,随着少年的歌声,放松了,继续摘起菜来。
少年一首接一首地唱下去,可女孩一直不抬头,忙得不可开交。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼(mào)之。
窈窕淑女,钟鼓乐(lè)之。
参差不齐的荇菜,左采右采。这样美好的女孩,应该用音乐来接近她。参差不齐的荇菜啊,左右采下来摘择。这样美好的女孩,我要弹奏乐曲取得她的好感。
把荇菜采回来,芼(mào)之,择摘荇菜;少年则弹琴唱歌,琴、瑟、钟、鼓本来是古代的乐器,在这里都是动词,是弹琴、弹瑟、击鼓、敲钟的意思;友之,接近,乐之,使女孩高兴。
一边是女孩忙着采野菜,接野菜,一边是少年费尽心机引起她的注意,想方设法让她高兴,并接受他。少年的这个方法会成功吗?加油吧!
青春是美丽的、浪漫的,充满趣味、勇往直前的。
开心罗嗦:
这首《关雎》正是描写了一对青春男女在河边相遇,男孩对女孩心生爱慕的美妙感觉。《关雎》出自《诗经·国风·周南》,是《诗经》的第一篇,“关雎”这一标题是从第一句摘取出来的。短短两章,使男孩那种追求不得的痛苦和幻想得到女孩的喜悦像立体画面一样呈现在眼前。正因为此,这首诗被称为我国爱情诗之祖。
看下全诗:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。