摽有梅

摽有梅，1　落下的有梅子，

其实七兮。　枝头留下梅子七成。

求我庶士，2　追求我的众士人，

迨其吉兮。3　及到这是好时辰。

摽有梅，　落下的有梅子，

其实三兮。　枝头留下梅子三成。

求我庶士，　追求我的众士人，

迨其今兮。　及到今朝是好时辰。

摽有梅，　落下的有梅子，

顷筐塈之。4　尽这筐来取它。

求我庶士，　追求我的众士人，

迨其谓之。5　及时说话就得成。

【注释】　1．摽（biào俵）：落下。　2．求：追求。庶：众。　3．迨：及。　4．顷筐：同“倾筐”。塈（jì既）：取。　5．谓：说话。

【评析】　《毛诗序》：“《摽有梅》，男女及时也。召南之国，被文王之化，男女得以及时也。”