11.6 连接操作