他们驶出了里斯本港口，高悬天际的炽阳下，旗帜闪闪发亮。牧师们以拉丁语嘹亮地颂出教皇的祝福，着甲的兵士从船头塞到了船尾，水手们蜘蛛般攀爬着桅索，朝着丢下工作、乱哄哄地挤到明媚的山道上看船的市民们挥手...