序章
巨大的违和感

Netflix(1)上的1.5倍速播放功能

已经可以用电脑在Netflix上1.5倍速观影了。虽然台词说得飞快，但还是听得很清楚，也有字幕。

Netflix以前可是没有这个功能的。

原来，Netflix在2019年8月为美国地区安卓系统的智能手机和平板电脑引入了一项实用的新功能，那就是倍速播放。之后，Netflix为苹果系统的终端也引入了这个功能。继美国后，其他国家陆续响应。截至2022年2月，在日本可选择的播放速度有0.5倍、0.75倍、1倍（原速）、1.25倍和1.5倍。

播放界面上还有“快进10秒”和“快退10秒”的图标，点击或轻触一下，即可瞬间跳到10秒后或10秒前。电视端虽然不能倍速播放，但按遥控器上的左右键也可以实现快退和快进。此外，与Netflix形成双璧的Amazon Prime Video(2)也有“快进10秒”和“快退10秒”功能。

设备和操作系统不同，视听功能多少会有些差异，但倍速播放和“快进10秒”功能俨然已成为许多流媒体服务平台的标准配置。YouTube(3)上可供选择的播放速度从慢速0.25倍到快速2倍，精确到0.25倍一个挡位；也可以快进或快退10秒（5秒）观看。智能手机上你只需要轻触屏幕（电脑上你只需要使用快捷键）就可以自由使用该功能。

为了再听一遍没听清楚的台词而快退10秒，是可以理解的。但是，第一次看的电影和电视剧也选择用快进10秒或倍速播放的方式，这到底是怎么一回事呢?