玉楼春·春恨

晏殊

绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁(1)三月雨。

无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

晏殊（991年—1055年）

宋代词人，字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。北宋景德二年（1005年）以神童入试，赐同进士出身。宋仁宗时，他更受宠遇，最终官拜集贤殿大学士、同平章事兼枢密使，成为宰相。当时名臣范仲淹、富弼、欧阳修和词人张先等，均出其门。与欧阳修并称“晏欧”，后世尊其为“北宋倚声家初祖”。以词著于文坛，尤擅小令，亦工诗善文。其词风娴雅而有情思，语言婉丽，音韵协和。著有《珠玉词》。

晏殊27岁之前，其弟弟、父亲、母亲、妻子李氏先后去世，致其对生死有极深感悟。40岁时，爱妻孟氏又去世，续娶王氏。可惜王氏性格泼辣善妒，晏殊对她很是忌惮。后晏殊爱上歌女萧娘，将其带回府中，每次琴瑟相合，歌舞为伴，很是逍遥。王氏因妒生恨，逼其卖掉。朋友张先写词感慨，晏殊想通，决定为自己而活，又将萧娘赎回。两人重逢，晏殊眼含热泪，为萧娘写下知名的《浣溪沙》：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”

●译文

在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，恋人轻易地就将我抛下，转身离去。五更的钟声惊破了残梦，听见窗外春雨潇潇，花瓣带着离愁，纷纷坠落。

无情怎似多情之苦，那一寸芳心化成了千丝万缕，蕴含着千愁万恨。天涯海角再远也有穷尽，只有别离后的相思，绵绵不绝，没有尽头。

●解读

此词描写送别时依依难舍的心情和离别后无穷无尽的离愁，抒写了人生离别相思之苦，寄托了作者有感于人生短促、聚散无常而生发出的感慨。词人不事藻饰，没有典故，通过白描手法反映思妇难以言宣的相思之情，读来感情真挚，情调凄切，绰约多姿。

清代陈廷焯在《白雨斋诗话》中点评曰：晏元献之“楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨”……婉转缠绵，深情一往，丽而有则，耐人寻味。

如果人人都是无情的人，可以轻易地就将过去抛弃，不带丝毫留恋地忘记过往所爱，那么，世间会不会少一些哀伤，多一些快乐？无情的人反而活得轻松，离去时不带任何负累。倒是那些有情的人啊，每每都坠入爱的深渊，发出苍凉的呐喊，却得不到任何人的回应。就连那个思念的人，也似乎消失，一去杳无音信，徒留有情人独自悲痛。所以一段爱情中，受伤最重的，一定是用情最深之人。那些活得轻松的恋人啊，或许他们参透了生命的本质，知道当我们抵达死亡，没有什么可以带走，于是转身上路，不恋丝毫。又或许，他们从未知晓，一旦被爱情的利箭击中，会有怎样刻骨铭心、绵延不绝的爱与痛。

(1)离愁一作：离情。