那天夜里风雨大作。我从梦中惊醒，只听见雨水急促地击打在玻璃窗上，并从敞开的那扇窗户飘进来。外边响起了笃笃的敲门声。我不愿惊动凯瑟琳，蹑手蹑足地走到门边，把门打开。酒吧招待站在外边，身上披着外套，手...