第3章 密教头子的正经日记
既然海索是个密教头子,那他“海索”也不能轻易崩了人设,不然说不准还没给教廷审判,就先被自己这边的密教徒把骨灰给扬了。一顿威逼利诱之后,海索算是把阿诺德的嘴给堵住了。
很快就到了“第六时辰”,也就是修道院的午餐与午祷告时间。望着厅内众修士修女,海索谈了些“主赐予我们餐食”之类的祷词,顺便还多讲了几则圣经寓言小故事,反响竟也出奇得好。可见平日里修道院的文化生活已经贫乏到了什么程度。
不过,每次吃饭,海索都感受不到快乐。神父与教士们虽不至于吃农奴们常吃的“黑面包”,但也吃不到什么好东西。隔三差五的斋戒日,又是禁食,又是戒荤。也就是罗马教廷的神学家们想破了脑袋把鱼肉规定成不犯戒的东西,广大教士们才不至于天天连个盼头都没有。
但作为教士,海索的特权也不少。白湖村的产业基本都归修道院所有,修道院自己也营些酿酒的生意。然而,白湖村本就不是什么富裕的村子,因而修道院也从不宽裕。
作为堂区神父的海索一般无需亲自一家家上门收税,或随修士修女们酿酒,他自己的“圣职躬耕田”也是租佃予农户耕种。实际上,奥科里多神父的日常工作就是调解村民间的各种矛盾纠纷,或是在修道院的誊写室内抄录圣经。
当然,这些事情“海索”原来都不知道,但架不住他套话与表演能力之高强,以至于竟然完全无人发觉他“一无所知”。
“神父,誊写室的门已经为您打开。”
司门员保罗教士恭敬地给海索让出一条道来。由于白湖村圣所的教士基本都是文盲或半文盲,所以这圣经誊写的工作通常仅有海索一人能够胜任。
“辛苦,主保佑你。”
阖上门扉,自门内挂上门闩,海索就彻底放飞自我了。
“TND,这什么地狱开局?异端竟是我自己?”
当然这些话都是用汉语讲的。
“不对,兴许是那阿诺德晃点我,想把我诈出来。”他还抱有幻想呢。
海索正阴暗地在地上扭曲爬行时,却突然发现墙角的砖块上有个细微而难以察觉的痕迹,看起来倒很眼熟。
“三角里睁着一只眼?儿童的涂鸦不至于画到这里来吧?”
海索瞬间就意识到不对劲。
“靠,这不会是什么密教的标志吧?”
相当于仅供他一人使用的誊写室里藏着密教的东西,他异端的身份越来越要坐实了。
“千万别有暗格,千万别有东西!”海索如是祈祷着,他从未如此虔诚过,“完了,怕什么来什么!”
拿下那只松动的砖块,里边是本奇异的书册,看着就极为不详。
翻开书页,里边既不是德文,也不是晦涩难懂的拉丁文,而竟然是英文!真没想到这密教还是个跨国组织!
海索读不懂拉丁文,甚至连德文也仅是继承了点原身的记忆,但英文还算会一些。九年制义务教育竟然在此刻发挥出了惊人的效力。然而,中古英语的语法与现代还有些区别,海索这时才觉得“书到用时方恨少”。
“海…斯喔索…嗯,这单词…是‘日记’?”
海索之日记?但正经人谁写日记?
“开头…1337年7月19日……”
他单词不认识,但数字还认得。
由于大多数单词都看不懂,海索又猛地往后翻了许多页。
“…1453年4月17日?啊?跨了一百多年?”
日记跨度如此之长,只有三种可能。一是多人续写,二是闲人杜撰,第三,也是最不可能的可能:写日记的是个老妖怪。
“最后是…1517年6月7日…啥?都已经十六世纪了!”
海索一直都没问人家“今夕是何年”,仅凭主观印象以为是中世纪,却是不知早已“大人,时代变了”。
“这本到底是‘日记’,还是‘史书’啊?”海索越来越摸不透原身的背景了,“这本东西得好好钻研钻研……”
于是,海索花了一下午时间,拼命做阅读理解,才看完了不到二十页。然而他做完这二十页的阅读理解之后,心中的千言万语却凝结成了四个字:大开眼界。
虽然这本书册看起来的确老,但原身编故事的能力也是一绝,这不到二十页里尽是些传奇故事,比“辛巴达历险记”和“阿里巴巴与四十大盗”还要精彩。这本故事集应该称不上什么“密教书籍”吧?
尽管如此,海索还是将这本日记裹在身上。在巴伐利亚一个小村庄的修道院里发现一本密教头子用英文写的传奇故事,也许只有小说里才能如此离谱。
晚祷告时,海索依旧是讲了几个圣经小故事应付了过去,比如什么“大卫击败歌利亚”,或是“换下以撒用羔羊”。众教士们个个听得津津有味,似乎以前从没听过似的。白湖村神职人员的业务水平真是令人不敢恭维。
夜晚,海索偷偷避开众教士的眼目,到地底下的图书馆里找起资料来。他深切地知晓,一个不懂拉丁文的草包在教士这条职业生涯上终究是走不远的。
图书馆里十分昏暗,借着月光,海索勉强能看清其中道路。然而,等眼睛稍稍适应后,海索竟发觉自己看得无比清楚,连灯都无需点。
难不成这是什么穿越者的隐藏福利?可就这么个夜视能力也太寒碜了吧。
“…嗯,看不懂……唉,还是看不懂……”
可惜图书馆里的藏书大多也是拉丁文所著,甚至还有些希腊语的古书,就没有几部是海索能读的。
“该死的,就不能来本实用的书?比如《一周精通拉丁语:从入门到入土》……”
海索小声咒骂着,但依旧是翻来翻去,试图找个有用的工具书来。
正在此时,突然身后传来一阵细微的声响,而后竟是脚步声。
上帝啊,不会这么倒霉吧,这时间还有人到图书馆来?
海索见势不妙,赶紧往书架间的暗处一躲。