木心遗稿(全三册)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

出版说明

在木心目前已出版的所有著作之外,尚有相当数量的笔记簿与散稿,从未面世,估计逾百万字。由于木心通常不注明成稿年份,从内容和字迹推测,小部分写于上世纪八十年代,大部分写于九十年代和新世纪,直到他2011年离世。

在纽约的最后十年,木心寓所位于他学生黄秋虹的楼栋中。2006年归来时,这批稿本竟未带回,定居乌镇后,也从未说起。2009年,黄女士将全部稿本装了两大纸箱,邮寄乌镇,交还了木心。

据照应先生的乌镇员工黄帆、代威、杨绍波介绍,木心暮年几乎每天随手写写,稿本通常散放于餐室或客厅的桌面,并不归置——其间的插曲是:2010年,木心曾请代威和杨绍波帮忙,在二楼客厅壁炉内烧毁了两三摞手稿散页——2011年11月中旬,木心病危,据代威回忆,10月间他仍在写作。

木心住院期间,黄帆和代威趁看护先生间隙,清理了凌乱的稿本和大量散页,存入陈向宏及时购置的保险箱。2013年底,刘瑞琳偕同三位编辑来到乌镇,将所有稿本分类、编号、拍照。2015年秋,木心美术馆落成,全部遗稿收存档案库。

这批遗稿的内容,宽泛杂多,不分章节,随写随止,殊少完整的篇幅。其中包括人名、账单、书单、目录、信稿,偶尔信手勾画简单的书籍设计,还有他自己的墓园。读者熟悉的俳句、随感、旧体诗、自由诗,约占半数,其余部分,介于杂记、备忘、叙事、忆旧之间,状若自言自语,不同于他已面世的所有作品。

这份遗稿的出版,若干史例可资参照。尼采、卡夫卡、加缪等的遗稿,经亲友整理,最终出版。鲁迅也为亡友整理出版过遗稿,他自己的遗稿又经许广平整理出版——过去数年,我们几度去到乌镇,分批阅读,为遗稿排序,最终委托木心暮年的青年朋友匡文承担录入工作,自2017年迄今,历时近五年,完成八十余万字。

今年,是木心逝世十周年,第一批木心遗稿终于能交到读者面前。兹就出版事项说明如下:

1. 本丛书定名《木心遗稿》,目前出版第一辑共三册,今后每年出版若干册。

2. 每册合并了三本至四本的笔记簿内容,并于封面标注数字排序。

3. 每册保持笔记簿的原文顺序,仅根据文意作了排版分隔。

4. 遗稿中少量已出版的内容、前后重复的短句,不再收入。

5. 遗稿中的部分译名,遵从木心原稿,一仍其旧。

6. 遗稿中存在的阙疑,页码下端附编者注,相关符号是如下几种:

(  )作者付之阙如。

[  ]编者补充的文字。

【  】漫漶难辨的文字。

为完好留存木心遗稿,黄秋虹女士、陈向宏先生、黄帆女士、代威先生、匡文先生、杨绍波先生,展现了可敬的淳厚与良知,在此谨表谢忱。

木心作品编辑部
2021年12月2日