各章作者简介

◆陈铃

上海大学历史学博士，杭州电子科技大学马克思主义学院副教授，主要研究方向为基督教与中国政治关系。发表的主要论文有《1950年周恩来关于基督教问题谈话新证》（2016）、《去留之际：美国新教在华传教士对国共内战的因应》（2017）。出版学术专著《落幕：美国新教在华传教事业的终结（1945—1952）》（2023）。

◆陈睿文

香港中文大学宗教研究哲学博士，香港圣公会研究员，主要研究领域为中国基督教史。近著包括Fragrant Flowers Bloom：T.C.Chao，Bliss Wiant and the Contextualization of Hymns in Twentieth Century （Leipzig，2015），A Short Biography of Bishop John Shaw Burdon （Hong Kong，2018），Thy Kingdom Come：A Photographic History of Anglicanism in Hong Kong，Macau and Mainland China（合著；香港，2019）等。奥地利维也纳国立音乐与表演艺术大学访问学人（2013），演奏范围包括莫扎特、勃拉姆斯、拉赫玛尼诺夫等钢琴作品。

◆陈永涛

赫尔辛基大学神学博士，金陵协和神学院基督教神学教授，著有《赵紫宸的中国基督论》（Brill，2016）。对20世纪中国基督教神学、基督与文化、基督教与中国文化、基督教中国化等有一定研究，发表中英文论文数十篇及译作数篇。

◆胡卫清

华东师范大学历史学博士，山东大学历史文化学院教授，中国义和团研究会副会长。研究方向为中国基督教史、近代中西文化交流史。著有《普遍主义的挑战：近代中国基督教教育研究（1877—1927）》（2000）、《从教育到福音》（2006）、《苦难与信仰：近代潮汕基督徒的宗教经验》（2013），发表学术论文60余篇。

◆李强

上海大学历史学博士，上海社会科学院宗教研究所助理研究员，研究方向集中于中国天主教史、近代耶稣会在华史及基督宗教与近代中国社会文化等领域。代表成果有《金鲁贤早期（1926—1946年）著述文献整理与研究》（2019）、《利玛窦与自鸣钟》（2022）、《儒耶对话：晚清江南中国耶稣会士群体的发展与影响（1842—1912）》（Journal of Jesuit Studies，第一作者，2023）等。

◆刘国鹏

意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士，研究员；中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室主任、中国社会科学院基督教研究中心副主任；中国宗教学会理事；《基督宗教研究》（CSSCI）执行主编；“知止”中外经典读书会召集人。研究领域为现当代天主教会史、比较宗教学、中西文化比较等。出版学术著作有《刚恒毅与中国天主教的本地化》（2011）、《夹缝与挑战：时代语境下的中国天主教会》（全三册，2021）、《中国化与大公性双重张力下的中国天主教会》（2023）等。

◆刘家峰

华中师范大学历史学博士，山东大学历史文化学院教授，兼任中国义和团研究会秘书长。著有《福音与犁：美国在华农业传教士研究》《中国基督教乡村建设运动研究（1907—1950）》，主编《离异与融会：中国基督徒与本色教会的兴起》等。

◆舒健

南京大学历史学博士，上海大学历史系副教授。聚焦中外关系交流史和韩国近现代基督教史研究，著有《韩国现存元史相关文献资料的整理与研究》，主编《宗教与历史》（第三辑）、《大数据时代的历史研究》、《医疗社会史研究》（第九辑），发表论文20余篇。

◆王成勉

美国亚利桑那大学东亚研究博士。2018年自“中央”大学历史研究所特聘教授之职退休。主要研究领域为基督教在华史、中美外交史、明清转接史。先后专著与编辑20余部作品，包括The Life and Career of Hung Ch’eng-ch’ou（1593-1665）：Public Service in a Time of Dynastic Change （AAS monograph，1999），Contextualization of Christianity in China：An Evaluation in Modern Perspective （Monumenta Serica Institute，2007），《百年钩沉——二十世纪基督教在华史研究》（2023）。

◆王皓

复旦大学历史学博士，上海大学历史系副教授。主要研究方向为中西文化交流史、中国基督教史、近代中国学术史等。代表性论文有《陈垣史学与教会因缘》（2017）、《陈垣的基督教华化思想发微》（2019）、《试释陈垣与梁启超论辩玄奘年代及相关之问题》（2022）等。

◆吴义雄

中山大学历史系教授，研究方向为近代中外关系史、中西文化交流史等。著有《在宗教与世俗之间——基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》（2000）、《条约口岸体制的酝酿——19世纪30年代中英关系研究》（2009）等5部著作，发表论文70余篇。

◆肖清和

北京大学—香港中文大学联合培养哲学博士，北京大学哲学系长聘副教授，上海大学历史系兼职教授。著有《“天会”与“吾党”：明末清初天主教徒群体研究》（2015）、《天儒同异：清初儒家基督徒研究》（2019）等。

◆肖玉秋

南开大学历史学博士，南开大学世界近现代史研究中心教授，南开大学历史学院教授，博士生导师。著有《俄国传教团与清代中俄文化交流》（2009）、《中俄文化交流史》（2018，主编、第一作者），译有《东正教在华两百年史》（2007，合译），发表论文50余篇。主持国家社科基金项目“清代俄国东正教驻北京传教士团文化功能研究”，担任国家社科基金重大项目“俄罗斯版《中国通史》翻译与研究”子课题负责人。

◆杨卫华

香港中文大学历史学博士，上海大学历史系教授，博士生导师。主要研究领域为近代中西文化交流史、中国基督教史。曾主持国家社会科学基金项目等多项。在《近代史研究》《世界宗教研究》《道风：基督教文化评论》等发表论文30多篇，合作编著有《基督教与中国社会研究入门》《汉语文献与中国基督教研究》等。

◆赵晓阳

中国人民大学历史学博士，中国社会科学院近代史研究所研究员。著有《基督教青年会在中国：本土和现代的探索》（2008）、《当代中国基督宗教史研究》（2016）、《域外资源与晚清语言运动：以〈圣经〉中译本为中心》（2019），译著《革命之火的洗礼：美国社会福音和中国基督教青年会（1919—1937）》等4部，主编中国近代思想家文库的《吴耀宗卷》《赵紫宸卷》等。

◆周萍萍

南京大学历史学博士，清华大学哲学系博士后，同济大学人文学院教授。主要研究方向为中西文化交流史、中国教会史等。著有《十七、十八世纪天主教在江南的传播》（2007）、《英敛之评传》（2019）等，在国内外学术期刊发表论文30余篇。

◆周伟驰

北京大学哲学博士，中国社会科学院世界宗教研究所研究员、基督教研究中心研究员。著有《记忆与光照——奥古斯丁神哲学研究》（2001）、《奥古斯丁的基督教思想》（2005）、《太平天国与启示录》（2013），译有奥古斯丁《论三位一体》《论原罪与恩典》、莫尔特曼《三一与上帝国》等名著。

◆朱东华

北京大学哲学博士，清华大学人文学院教授，清华大学景教与中国宗教研究中心主任。主要研究领域为宗教现象学、唐元景教以及原始基督宗教研究（尤其是叙利亚教父研究）。著有《从“神圣”到“努秘”——鲁道夫·奥托的宗教现象学抉微》（2007）、《宗教学学术史问题研究》（2016）、《唐元景教综合研究》（待出版）。