不是非凡的举动，而是关于存在的证据。

不是奇异的感觉，而是始终在匀速前进。

成就。平凡的忠诚。但是，充满新鲜感。

不是浪子，亦非浮士德，而是珀涅罗珀①。

他的脚步依然坚定，他的方向始终清晰。

高台慢慢显出雏形，城池渐渐显出威严。

砌下最后一块砖石，在高塔上睥睨人间。

没有惊喜，只有深刻的理解和坚贞不渝。

不是狂欢月，也没有非常之时非常之事。

只是一天又一天，脚步坚定，方向清晰。

美，是日常的卓越，是时间累积的成就。

——《叛逆不是勇敢》（The Abnormal Is Not Courage）
杰克·吉尔伯特（Jack Gilbert）

①珀涅罗珀（Penelope），是奥德修斯忠贞的妻子，出自荷马史诗《奥德赛》。其在丈夫远征特洛亚失踪后，拒绝了所有求婚者，一直等待丈夫归来，忠贞不渝。—译者注