中国自古以来就不缺关于猫鼠的寓言和民间故事，估计周桂笙是受此影响，索性按照中国的传统，将猫的身份变作了老鼠的“夫”。这样一来，可以让故事中国化，让中国读者更有亲切感，更有共鸣吧。在那篇脍炙人口的故事《...