第3章 本书使用攻略

在英语的海洋里，“鱼”是无穷无尽的，别说这本十余万字的书，就是10座图书馆也收藏不尽。授之以鱼，不如授之以渔，本书作为“英文”的游戏指南，教你如何从英语的不敢说、听不懂状态一步步走出，最终能像老外一样纯熟地使用这门语言。这是一个学以致用的过程，大体分为两个阶段：

第一阶段是“学”。面向对象是英语基础“一穷二白”者、英语荒废日久的人，以及英语虽然玩得很转，但语法、口音等单项急需提升的人，在“小学——中学——大学”的教育体制中，“学”的阶段至少需要十几年才能走完。但根据语言学家的科学研究，我们完全可以从听力、口语率先突破获得高得多的学习效率，用一年左右的时间便可打好基础，实现常人所说的“学好英语”。我们安排的大部分教材是英文教材，即通过英文学英文，而且还有互联网上大量的老外原版教学资源，你可以根据自己的水平选取最精锐的教材逐步进阶。

Part 01 怎样学英语才是最有效的

在学英语的路上，我们走过太多的弯路，常年处于无效率的学习之中。这一部分首先给大家厘清思路，排除各种学习的误区，然后根据语言学家的科研成果制订全新的学习规划，从此明确自己每一步该怎么走。

Part 02 透析法大战播讲类材料

运用以“英语播客”为主的播讲类材料进行大量的听力输入，同时着手打造你的标准口音以及语法。到了这一步，我们将指导你熟练调用各种英文教材——按照老外学英语的方式学习，才能事半功倍。

第二阶段是“用”。面向具备一定英语基础的用户，一般来说只要具备国内初中生的英语水平便可大胆尝试。每一个学英语的中国人早晚都要促成自己从“学”到“用”的飞跃，进入英文原著的世界。我们首先从阅读进行突破，用透析法读懂英文的原版小说、专业书、网站等，实现词汇量的快速扩充，进而再从听、说、读、写全面实现原著化，就像老外一样把英语用起来。对于没有时间学英语的职场中人，在这里只需学会切换语言信息的输入方式，把原本用中文听、说、读、写的内容换成英文，便可在不增加时间投入的基础上实现飞跃。其间，你需要熟练运用以电子词典为代表的一系列现代化、高科技的学习工具，实现语言输入效率的成倍提高。

Part 03 透析法大战英文原著

学了十几年英语的人，往往只认教材而未识原著。真实的世界并非由英语老师和英语教材组成，而是老外的真实生活状态，所以我们只需要读懂他们的书，听懂他们的新闻，上他们的网站就行了。在这里，你不但可以明白哪些才算真正的英文原著，还将知道从哪里可以找到它们。切记，这里所指的“英文原著”不局限于英文图书，而是从图书逐步扩展到真实环境下的多媒体实时视听资讯。只要把心一横，七天之后你将进入原著的轨道，一年之后你将建立个人的英语生活方式。

Part 04 商业社会的常用英语

最尖端的科学技术首先应用在军事上，最先进的英语方法首先应用于商务。掌握透析法之后，你会发现“英文游戏”中“商务英语”这一关弱爆了，可以根据我们提供的商业原著路线图快速通关：从跌宕起伏的商战小说直达国际一线原版商务杂志……英文原著在这里通过模板技术实现即时应用，让英语迅速为你产生真金白银的收益：找好工作、增加收入、获得晋升等。

本书所需学习工具——电子词典

本书介绍的透析法有着极高的效率，这是学习“硬件加速”的产物，我们强烈推荐你使用电子词典，而不建议用传统的纸版词典。

目前，电子词典已经发展到强大的“词典驱动”阶段，即在手机、平板电脑、PC上安装一个词典驱动软件（应用），再往里头下载、拷贝载入电子版的词典文件，查词的时候可以同时查几本词典。iOS系统可以装Eudic（欧路词典），Android可以装BlueDict（深蓝词典），二者都可以直接在电子书阅读器中取词，Android上加装“屏幕词典”，还可以从网页、PDF，甚至图片等原著信息源上取词。此外还可以装MDict，iOS/Android/Windows Phone等系统都有相应的版本，其扩展名为MDX的词库通用于Eudic与BlueDict。塞班系统可以装Abbyy Lingvo（万能词典）。

在众多网友的努力下，目前权威英语词典、多种专业词典、英语以外的小语种词典的词典文件都可以在网络下载得到（使用前请注意版权问题）。一线词典推荐《新牛津英汉双解大词典》（注意，不是词汇量较弱的“牛津高阶”）和《美国传统英汉双解学习词典》，英美两大权威双剑合璧，词汇量与解释的质量都罕有敌手。当然，你嫌不够还可以装更多，网上常见的大型电子版词典还有：国外编的《朗文当代高级英语辞典》、《韦氏大学词典》、《WordNet英文词典》、《柯林斯词典》、《牛津高阶英汉双解词典》，国内编的《简明英汉词典》、《21世纪英汉汉英双向词典》、《朗道英汉词典》等都可以狠狠往里头装，只要词典驱动的启动速度不受影响就行。

安装专业的词典驱动要到“掌上百科”之类的论坛网站找词典文件。如果你嫌麻烦，也可一步到位地安装金山词霸、有道词典等。它们其实也是词典驱动，一般会预先附带几本免费的词典，也够初学者读好几年的了。

词典驱动还提供联网查词功能，给你自动搜索单词的图片，增加形象理解和感性记忆。若是本地词库中的权威词典都查不到的生词，例如一些商业性的专有名词（机构、产品名之类），还可以直接查维基百科等，十分方便。