1.6 温度与绝缘

1.6.1 温度的含义

1.不安全温度

不安全温度的英语单词为unsafe temperature，其含义为可能引起燃烧或（和）可能导致操作人员进行无意识的危险动作的温度。

2.最高表面温度

最高表面温度的英语单词为maximum surface temperature，通常针对爆炸性气体环境用电设备，其含义为电气设备在规定范围内的最不利条件下运行时，可能引起周围爆炸性环境点燃的电气设备任何部分或表面的最高温度。

3.爆炸性气体环境的引燃温度

爆炸性气体环境的引燃温度的英语单词为ignition temperature of an explosive gas atmosphere，通常针对爆炸性气体环境用电设备，其含义为按照IEC60079—4标准规定的方法进行试验时，能够引燃爆炸性气体与空气混合物的热表面最低温度。

1.6.2 绝缘的含义

1.绝缘故障

绝缘故障的英语单词为insulation fault，其含义为绝缘电阻值出现的异常下降而引起的故障。

2.基本绝缘

基本绝缘的英语单词为basic insulation，其含义为其带电部分上，可以对防触电起基本保护作用的绝缘。

3.附加绝缘

附加绝缘的英语单词为supplementary insulation，其含义为在基本绝缘损坏的情况下，防止触电而在基本绝缘之外使用的独立绝缘。

4.绝缘性能

绝缘性能的英语单词为insulation或property，其含义为导体绝缘以后所得到的全部性能。

5.加强绝缘

加强绝缘的英语单词为reinforced insulation，其含义为相当于双重绝缘保护程度的单独绝缘的结构。

6.绝缘材料

绝缘材料的英语单词为insulation或material，其含义为所有用于使器件绝缘的材料。

7.双重绝缘

双重绝缘的英语单词为double insulation，其含义为同时具有基本绝缘与附加绝缘的绝缘。

8.绝缘结构

绝缘结构的英语单词为insulation system，其含义为一种或几种绝缘材料的组合。根据电气设备的特点与尺寸要求，将其与导体部件设计成为一个整体，用以隔离有电位差的导电部分。一台电气设备中允许有几种不同的绝缘结构。