1.3 接触方式与间隙距离

1.3.1 接触方式的含义

1.直接接触

直接接触的英语单词为direct contact，其含义为人员或动物和带电部分的无阻挡的接触。

2.间接接触

间接接触的英语单词为indirect contact，其含义为人员或动物在故障情况下变为带电的外露导电部分的接触。

3.同时可触及部分

同时可触及部分的英语单词为simultaneously accessible parts，其含义为人能够同时触及的导体或导电部分，或在某些场所中动物能够同时触及发热导体或导电部分。

同时可以触及的部分一般为带电部分、外露导电部分、保护导体、接地极、外部导电等部分。

4.间接接触保护和故障时触电保护与附加保护

间接接触保护的英语单词为protection against indirect contact；故障时触电保护的英语单词为protection against shock in the case of a fault；附加保护的英语单词为supplementary protection，其含义为对人或动物与外露带电部分、故障时可以变为带电的外部导电部分危险、接触的防护。

5.直接接触防护；正常工作时触电防护；基本防护

直接接触防护的英语单词为protection against direct contact；正常工作时触电防护的英语单词为protection against shock in normal service；基本防护的英语单词为basic protection，其含义为对人或动物与带电部分危险接触的防护。

1.3.2 间隙距离的含义

1.防止接近危险部件的足够间隙

防止接近危险部件的足够间隙的英语单词为adequate clearance for protection against accss to hazardous part，其含义为能够防止危险部件接触或接近的距离。

2.保护间隙

保护间隙的英语单词为protective gap，其含义为带电部分与地之间用于限制可能发生最大过电压的间隙。