推荐序一 文莱旅游局局长推荐语
亲爱的中国游客:
我很荣幸代表文莱国家旅游局,以及举国上下四十万民众,热烈欢迎中国的游客朋友们到访和平之邦。
万分地感谢于丽娜能以其不同的心境,不一样的旅程故事,从一个中国女性游客的深入角度来撰写这本《悠游文莱》,为广大的中国游客提供玩遍文莱的另类旅游构思。我相信这本书将会是您领略文莱绝佳的旅游指南。
于丽娜在《悠游文莱》中,无论是从旅游须知、旅游项目,还是餐饮,购物和交通等细节都精心为您提供了玩遍文莱的最前线资讯和最完美的旅游策划。
在这极富盛名的和平之邦,纯净自然的人文风光,齐整的现代化中凸显宁静祥和!无论是长达161公里的原生态海岸线,棕榈树成荫的海滩和碧蓝的海水,茂密的原始热带雨林,我相信都会深深烙印在您的文莱记忆中;博大精深的博物馆,金碧辉煌的清真寺,更令您惊叹不已。
这是一本精心为您独家订制并极具个性化的旅游指南,我们相信在您阅读完本书后,立即策划下一站旅程就是我们的和平之邦!想获取更多有关《悠游文莱》中描述的行程规划,您可登录文莱旅游局的中文官方网站。
欢迎您来到和平之邦,感受文莱人热情好客的款待!
此敬,
Mariani Haji Sabtu
文莱旅游发展部执行总裁
Dear Brunei Traveler,
On behalf of BRUNEI TOURISM - the National Tourism Board of Brunei Darussalam-and over 400,000 of our country residents,It is my honor to welcome our Chinese visitors to the Abode of Peace.
It is much appreciated to Lena Yu’s Around the World with Close Friends-Travel around Brunei written from a Chinese female travelers’in depth point of view,with its different state of mind,different journey story in writing,by its kind-designed introduce to Chinese tourists a very unique travel planning around Brunei.I firmly believe that“Leisurely Brunei”would be the excellent resource travel guide to you!
With this book,Lena brings to you a wonderful and hottest travel tips on everything for the best travel planning from getting around the country,things to do and dining to shopping in Brunei.
Clean,neat modern but quiet and peaceful.The Abode of Peace lives up to its name as its tranquility is apparent!I trust that from 161 km of pristine coastline,filled with palm-lined beaches and blue sea waters to vast tracts of virgin,uninhabited rain forest being the unforgettable one to your stay in Brunei,further out you will be awed by the excellent museums, resplendent mosques and scenic spotsin our country. Friends, you may visit to Brunei Tourism's official source for travel planning at www.BRUNEITOURISM.com.cn.
www.BRUNEITOURISM.com.cn.
Welcome to the abode of peace and enjoy our warm Bruneians hospitality!
Best Regards,
Mariani Haji Sabtu,The Director of Brunei Tourism Development Department