《喜福会》中丽娜的故事几乎和许露丝如出一辙,当哈罗德向她示爱,她不自信地问自己:“像哈罗德这样一个不同寻常的人,也会认为我是出众的。”(注:谭恩美:《喜福会》,程乃珊等译,上海译文出版社2010年版,...