第4章 列那狐的故事(3)
狄贝抄了一条近路赶去。当列那以为大局已定,可以独吞香肠的时候,他忽然看到花猫就在他面前——可是等了列那好久呢!
两人对视着,暗自想着对策。
“你要是老这么跑,我们恐怕就吃不上香肠了。”猫咪狄贝皱起眉头说,“你已经把它拖在地上弄脏了。要不,我给你做个样子,看看怎么叼着才合适。”
列那看了看狄贝,暗暗思忖:叼着这么一大串香肠是很难溜走的。于是,他终于接受了同伴的建议。
花猫拿了香肠的一端,然后又非常巧妙地把香肠串甩到背上,一串串缠在身上,使它不致拖在地上。
“就这个样子。”狄贝说,“走吧,我们可以到前面那个小丘上去吃。”说完就抢先跑掉了。
列那在狄贝身后紧紧追赶,但是当列那狐到达那个小丘时,狄贝已经坐在小丘上的一个大十字架上了。
“你在这上面干什么?”列那愤愤地说,“快下来,你不知道我不会爬高吗?快把属于我的一半扔给我,难道你想独吞吗?”
“为什么要下来呢?”狄贝带着轻蔑的神情说,“想吃香肠,就自己上来吧。要不这样,下次要是再找到这么一串香肠,一定让你独吞,我保证一点都不占。”
不等列那回答,狄贝就吃起香肠来,他先从两头吃起,把中间最好的那段留到最后吃。列那眼巴巴地在下面看着,心里又急又气。
突然间列那猛地回身,低着脑袋在草丛里左右寻找,还不时伸出前爪去摸摸什么,偶尔还会像凝固了一样不动,身上的毛根根竖起,眼睛瞪得大大的。
狄贝看见他这副模样好生奇怪,不由得停住吃,问列那究竟是怎么一回事。
列那又是猛跳一下,然后全身趴在草上,慢慢地伸出脖子,收回腿,好像又要再跳。
“嘘……”列那轻声说,“不要说话,有一只耗子!”
“什么?耗子!”狄贝忍不住叫起来,“等等,让我来抓……”结果他因为太激动了,脚一滑,香肠从嘴里掉出来,列那蹿上去,刚好在半空中接住。
“啊,我又上当了!”猫咪后悔不迭,咪呜咪呜地哀叫。而列那早就一溜烟儿地跑回马贝杜依了。
夏天快到了,气候格外宜人。狐狸列那从家里走出来找食,不一会儿,看见迎面走来了花猫狄贝。他俩自从香肠事件以后,一直没有见过面,这时候难免有点儿尴尬。
“你好,我漂亮的朋友!”列那亲热地向狄贝打招呼,“跑这么快去哪呀?”
“我到附近一个农民家去。”狄贝回答,“听说他的妻子把一大罐牛奶放在箱子里,我想去尝一尝。你想跟我一起去吗?他家的鸡窝里似乎有许多食物,你有兴趣光顾一下吗?”
列那当然马上答应了狄贝的提议,经过一阵小跑,他们到了由高高的木栅栏围着的一座房子旁边。栅栏的一角正好有点破损,他们便顺利地从那儿钻了进去。
列那刚要往鸡窝跑,狄贝拦住了他。
“我们不能从那里下手,母鸡们要是受到袭击,就会大叫大嚷,所以最后再干这一着,先把牛奶弄到手吧。”
列那想想也有道理,就跟着狄贝悄悄溜进餐厅。狄贝指着一个箱子说:“这个就是农妇藏牛奶罐的面包箱。列那,咱们把箱盖打开。你撑着盖子,让我先吃,然后再轮到你。”列那同意了。
这罐牛奶味香色美,狄贝吃得津津有味,因而也吊起了列那狐的胃口。可是狄贝吃起来没完没了,似乎早忘记列那在用力撑着箱盖。
“行了,行了,狄贝,”列那焦急地说,“快一点儿吧,也让我吃上两口。这个箱盖重得很,我怕撑不住会掉下来的。”
狄贝把鼻子一直埋在牛奶里,懒得回答他。
“不能再等了,一秒钟也不行了,我要生气了,狄贝,快出来!”
狄贝听到狐狸列那那样催逼他,感到很恼火。他不再喝奶了,接着砰的一声把牛奶罐打翻在箱子里。
列那看见雪白的牛奶流了一箱子,心里大怒,腾地一跃,跳出了箱子。狄贝看见沉重的箱子盖落下来,也急忙往外跳,但还是晚了一步,狄贝的尾巴被箱盖截成了两段。
狄贝惨叫着跌倒在地。“坏蛋!”他嚷到,“你害得我漂亮的尾巴被弄断。啊,你害得我好苦啊!”
列那则冷冷地说:“这不能怪我,想想你刚才是怎么对我的吧。我不是没有警告过你。”
狄贝看着列那气哼哼的样子,心里别提多恨这狡猾的狐狸了,但苦于自己不是狐狸的对手,于是想了个主意。他忍着疼痛对列那建议说:“你不是想去捉鸡吃吗?我建议你去捉鸡窝里那只公鸡,他的肉最多也最好吃。至于我,你看我伤得这么严重,恐怕不能帮你了。不过你这么敏捷,一定不用我帮忙就能抓住那只公鸡的。”
列那接受了狄贝的建议,并不介意狄贝是否跟他一起去,反而更乐意没人和他分享猎物,就径自往鸡窝跑了。谁知道列那马上就要接近那只正在打盹儿的公鸡时,狄贝突然故意踢倒了一只水桶,发出了巨大的“咣当”声,惊醒了睡着的公鸡。公鸡看到面前的狐狸,连忙用尽全力大叫起来。刹那间鸡窝里乱成一团,连房子里的人都被惊动了,人们跟在看家狗后头蜂拥般地跑出来。
狄贝马上跑到栅栏的缺口处,一眨眼就跑掉了。而列那却被一大群看家狗围攻,他只得放弃肥美的公鸡,拼命地逃了出去。
狐狸列那是多么沮丧啊。他离开农户的家,沿着河道慢慢走着。现在他的肚子饿得咕咕作响,哪怕有只耗子充饥也好。
他突然看到河里站着一只鹭鸶,一动也不动地盯着水面看。鹭鸶时不时猛地伸出长嘴,啄住那些游过他身边的冒失小鱼。然后又站在那里一动不动。
列那觉得十分有趣,就把肚子贴着地面,悄悄地躲在河边一丛茂密的水草后面。
看着肥美的鹭鸶,列那馋得口水直流。可是谁都知道鹭鸶是出了名的警觉。想了一会儿,列那眼珠子一转,想出了一个好计策。
列那扯下一些水草,编了个草圈,丢到水里,看着它慢慢漂到鹭鸶身边。正在聚精会神地等待着小鱼上门的鹭鸶一惊,抬起头,猛地退了一步。草圈慢慢沿河漂了下去,鹭鸶伸着长脖子左右张望了一番,什么都没有发现,于是又重新监视水面,等着小鱼出现。
列那静静地等待了一会儿,然后做第二个草圈——这个比前一个大一些,悄悄放进水里。这次鹭鸶仍然一惊,但比起第一次平静多了。他用长嘴巴碰碰草圈,任它随水漂走。
“时机差不多了。”列那心里想。这次他做了一个比前两次都大很多的草圈,大到自己可以藏在里面。他把草圈推下水,躲在和他皮毛类似的褐色草圈中,尽量屏住呼吸。
草圈漂啊漂啊,漂到鹭鸶身边。专心捕鱼的鹭鸶这次连看都没有看一眼,他不想为这个破草圈分散注意力。眼前正好有一条大鱼游过来,鹭鸶把脑袋和脖子全部伸进水中,就在此时,狐狸从草圈中蹿出,一口咬住鹭鸶的脖子,将他拖到了岸上。鹭鸶拼命挣扎,可是没有用,列那咔咔两口,鹭鸶就一命归天了。
列那从最肥的地方开始,得意地享受他的晚餐。“多好啊,这鹭鸶的肚子里还满是鲜鱼呢,真是一举两得。”
【“气死你”表弟】
第二天,别提多巧了,列那又和猫咪狄贝狭路相逢,狄贝刚好躲在树丛后舔他的断尾巴。
“哼,你这算什么?亏我辛辛苦苦为你顶了半天箱子盖,你居然置我于那么危险的境地!”列那愤愤地说。
猫咪知道自己不是列那的对手,急忙向他密告了一个情报:“告诉你,村口第一家,那个染布匠家里,向来是开着窗子的,而且染布匠总是不在家,他家里一定会有吃的东西。我向你发誓,那里绝对没有狗也没有人监视。”列那看着狄贝庄重的样子不像在说谎,就告别了猫咪,往村子里走去。
染布匠家里果然像狄贝说的一样,安静、独门独户、没有养狗、窗户大开。不过窗户太高了,列那不管怎么踮脚都看不见里面的情况,因此犹豫不决,不知道从哪个窗户跳进去更合适。不管怎么说,关键是要避免跳进去摔倒,或者发出很大声响。
列那犹豫很长时间,一直拿不定主意。眼看天色渐渐黑下来,他只得赌一把运气,一下子跳到中间的窗户上,这时候列那突然脚下一滑,只听“咕咚”一声,他掉在一个大缸中:原来染布匠把染缸刚好摆在窗户下面。
染缸里面盛满黏糊糊的黑色染料,奇臭无比。列那一下子沉到缸底,差点被呛死,他只得拼命踩水,让自己浮起来。他试图爬出大缸,可是缸壁又高又光滑,一切努力都无济于事,列那的体力渐渐不支。
“要是我不叫救命的话,我很快就会淹死在这种臭烘烘的地方;要是叫救命呢?那么染布匠就会过来,他也许会把我打死,也许不会。这样的话,还是叫救命比较好。”想到这里,列那马上扯着嗓子叫起来,凄厉的号叫大老远都能听到。
很快的,染布匠从门外跑进来,他看到染缸里怪模怪样的东西,吓得呆若木鸡。他战战兢兢地拿了一根粗大的搅棒,伸进染缸里想打死这个怪东西。列那看见染布匠害怕的样子,运足了全身的气力大叫一声,染布匠吓得手一哆嗦,搅棒脱手掉进了缸里,斜靠在缸边上。
列那就飞快地沿着搅棒猛地蹿上来,跳到窗台上,当着嘴巴张得能塞进一个鸡蛋的染布匠的面,把身上湿答答的皮毛抖了抖,然后跳下窗台,向林子里跑去。那天,列那在林子里睡了一夜。
第二天早晨,列那去池塘边喝水。水中的倒影使他大吃一惊,他简直认不出自己了!平静的水面上有一只英俊的野兽,毛皮漆黑,油光锃亮,从耳朵到尾巴尖,黑颜色染得那么完美,显得黄眼珠如金子一般闪闪发亮。
列那正自我陶醉地看着自己,突然想到了什么,他兴奋地叫起来:“对了,换成这样一身打扮,我的那些朋友能认得出我才怪呢!干脆好好地捉弄一下他们!”
先是遇到了野猪葛贝伦,那家伙先是一怔,然后整个儿僵在原地不动,半晌才回过神来,张开大嘴,大叫一声,飞快地逃走了,狐狸列那等到看不见野猪葛贝伦的身影,才高兴得哈哈大笑起来。
于是列那信心十足地上路,他头扬得高高的,尾巴翘得直直的,打算吓唬他见到的所有人。雄鹿布里斯曼遇到列那,吓得用最快的速度逃跑;狗熊勃朗一屁股坐在地上,吓得一动不动;刺猬艾比缩成一团装死;野兔盖尔把头扎进草堆不敢出声;甚至两只小狐狸看见列那,都低着头,夹着尾巴逃走了。路上的情况就是这样的。
努瓦冈住着很多狼,几乎整个家族都在这里。狐狸列那沿着小路走了不远,就看见前面的草地上,大灰狼依森格正躺着晒太阳。于是他悄悄地向大灰狼走去,想给他一个措手不及。列那就那样突然冒出来,站在大灰狼依森格的面前。依森格不明白是怎么回事,一下子呆住了,眼睛惊恐地瞪得老大,全身的毛也根根竖起。
“魂兮归来啊!”列那笑眯眯地说,“英俊的先生,不用害怕,我来这里可没有打算做对您不利的事情……”
依森格稍微安心,但是说话依然是结结巴巴的。列那索性一屁股坐在他面前,慢慢打量着大灰狼的神色,眼光温和,心里偷笑。
“你是什么东西?妖怪还是神仙?”大灰狼做出随时逃走的样子,“为什么我在这个森林这么多年,从来没有见过你呢?请问,你究竟是谁?”
“问我是谁?您真让我吃惊!”狐狸列那装模作样地说,“我是您的表弟,从大老远的地方来看望您啊。我也是狼,真正的高山狼!”
“我的表弟!”大灰狼咕哝一句,“我从来没听说自己有个这么黑,样子这么奇怪的表弟,而且居然还是狼!”大灰狼小心翼翼地站起来,生怕对方会突然袭击自己,然后他慢慢地围着列那绕圈子,细细打量、嗅闻着狐狸列那。
列那并不紧张,他身上的染料味还很重,完全掩盖了自己身上狐狸的味道。
“真是太好了,表弟!”大灰狼放心地说,“您真是有气质,我真是为有您这样的表弟而感到骄傲!”
“亲爱的表弟,你叫什么名字呢?”大灰狼问,“在这里,大家都叫我依森格。”
“‘依森格’,多好听的名字啊!我就不如您了,我叫做‘气死你’”。列那笑眯眯地回答。
两个家伙来了一次热烈拥抱,突然列那露出一脸惊讶的样子,说:“亲爱的表哥,我很是好奇,我想,狼都是应该有尾巴的吧?我不知道为什么努瓦冈的狼都要把尾巴齐根截断……”
大灰狼听见列那这样问,神色黯然地坐下,掩住屁股,表情凄惨地说:“表弟,你不知道,我原先也有漂亮的尾巴,可是被一只世界上最难看、最狡猾、最无耻的狐狸——列那暗算,丢了我的尾巴……你不知道他是怎样的一个恶棍,那张无耻的嘴巴一张开,全是骗人的话,我恨他!”
狐狸列那看着大灰狼难过的表情,差点笑出声来,他赶忙装出一副害怕的样子说:“依森格表哥,听你这么说我好害怕……要是有一天我碰到他怎么办?”
“扭头就逃,千万记住,不然你会倒霉的。”
“真是谢谢你了。你知道,我今天逛了一整天,从高原到努瓦冈,肚子还真是饿……”
“你怎么不早说呢,亲爱的表弟,”大灰狼热情地说,“上我家去,我家有好多好吃的东西,吃饱了你再上路。”
列那开心地接受了邀请,和大灰狼依森格一起来到他的家里。一路上其他的狼不断出现,但是看到列那无不吓得魂飞魄散,依森格得意洋洋地向大家介绍他的“表弟”,得意之情溢于言表。
到了依森格的家里,依森格的太太艾德看到列那,吓得尖叫一声躲进房间,依森格哈哈大笑着向太太介绍了自己的“表弟”后,艾德才扭扭捏捏地走出来向客人问好。