第1章

谨以此书献给我的父亲。20世纪50年代，他曾在英国空降团服役，这激发了我对军事史的热情，并以此做了合理的演绎。

我们是朝圣者，阁下；我们要去更远的地方：

登上最后那座白雪皑皑的高山，

穿过波光粼粼波涛汹涌的大海……[1]

《撒马尔罕金色之旅》

——詹姆斯·埃尔罗伊·弗莱克

注释：

[1]原文：We are the Pilgrims，master；we shall go

Always a little further：it may be

Beyond that last blue mountain barred with snow

Across that angry or that glimmering sea……