第43章 鹰扬虎啸
鹰扬长空，俯览九州四国
虎啸异域，威震虏庭京都———新38师中尉方靖边、新22师少尉林风
由于赵剑的事情耽误了点时间，方靖边和赵小楼两人到临时搭起的戏台下面的时候，那里已经非常热闹，出乎方靖边意料之外的是，居然有很多美国大兵也搬着椅子过来观看，看着他们互相大声用英语讨论今天会有什么精彩的节目，方靖边开始有点担心他们是否看得懂，大卫和那名叫埃米莉的女护士正坐在前面第三排的位置，看见方靖边和小楼，大卫急忙站起来叫道：“方！快过来！坐在这里来！”
方靖边和小楼相视一笑，由于那天晚上的事情，大卫居然很快就和埃米莉走在一起，据大卫说是因为埃米莉觉得他很有英雄气概，方靖边两人走过去在他们身边的椅子坐下，小楼笑道：“你们怎么也来了？这可是中国戏啊，和百老汇的那种话剧是不一样的。”
大卫拍了拍方靖边的肩膀，说道：“所以才要你们坐过来帮忙解释啊，嗯，我们可以请你们吃饭当作报答。”
自从和方靖边认识后，大卫似乎对中国文化越来越感兴趣，总是缠着他问各种各样的问题，这次知道鹰扬戏剧团会来演出，他居然早早的就跑来等着，听到他这样说，方靖边也笑道：“这当然没问题，不过我看戏也很少，说不定也有很多地方不懂，只能给你们讲讲大概的情节。”说到这里，他看了看小楼，心想她肯定更没有看过。
小楼仿佛知道他什么心思似的，哼了一声道：“不要看我，我是看过的，我还会唱呢，我妈妈以前是音乐教师，在家里经常能听到她唱。”
方靖边笑着问：“你会唱什么戏？今天可是京戏。。。”
正说的时候，两名全副武装的中国士兵走上这用木头临时搭建的戏台，在柱子旁用力拉了几下，一条横幅就高高飘在戏台上面，方靖边能清楚地看到上面六个大字——重现汉家威仪！落款是他们的军长郑洞国，霎时，一种热血混合着兴奋的激情直冲方靖边的胸臆，是的，汉家的威仪，华夏的荣耀，将会在我们手里重现，这是所有中国人百余年的心愿，甚至就在不久之前，方靖边和他的弟兄们还为这个梦想，付出了鲜血和生命的代价，方靖边喃喃地说道：“重现汉家威仪，我们真的可以有这个机会吗？”
边上的大卫和埃米莉有点不解地看着方靖边，不明白为什么方靖边看到这几个字会这么激动——神情一下就变了，在那里自言自语地说着什么，大卫好奇地问小楼道：“方，他到底怎么了？”
小楼摇了摇头，示意他不要多问，她知道，这几乎是所有驻印军士兵的心愿，他们就是为了这个，在极度恶劣的环境下在离家万里的地方坚持作战，支持他们战斗下去的信念和意志，无非就是这几个字而已，虽然她自小在美利坚长大，但与生俱来的血液，也让她能感受到这份荣耀。
方靖边很快恢复过来，听到大卫刚才的话，解释道：“这是我们长官写的一句话，嗯，就好比你们美国士兵说得那样,在二十几年后，我们要再次踏上欧洲的土地！而我们长官的意思也大概差不多。”
大卫听得似懂非懂，他觉得就这么短短几个符号，能有这么多意思吗？不过这时候戏台上演员们已经开始，其实方靖边虽然没怎么看过戏，但猜也能猜到长官会让演什么节目给他们这些士兵们看，果然，第一出就是精忠报国，赵小楼笑着看了看方靖边，低声说道：“你还真没说错，你们长官果然是最崇拜岳武穆，第一出戏就是这个。。。”
方靖边笑道：“你等着看吧，下面一出肯定是八大锤，说的是岳云大战陆文龙，师部长官们就是这样的，总是先岳飞再岳云。。。”
小楼好奇地问道：“为什么每次都要先精忠报国，然后再八大锤？”
方靖边想起了上次听说的事情，忍不住笑道：“这是长官的命令啊，上次听说剧团由于演员的关系，先岳云然后岳飞，长官就不太高兴，说乱了章法。”
“为什么呀？先后次序这么重要吗？是不是戏曲界的行规呢？”赵小楼觉得这可能是京戏的讲究。
“和那个没关系，而是长官们认为，父子长幼都要有序，那是不可以乱的。。。”方靖边也觉得好笑，不过仔细想想，这似乎也没什么不对，军队更要讲究次序，总不可能先下士讲话，然后再上校出场吧？这或许也是一种观念的培养，不过显然，边上的那些美国大兵们没这个概念。
听到方靖边的这种解释，小楼终于忍不住笑了出来，揉着肚子道：“真是，真是逗死我了，想不到你们长官还这么有意思。。。你以前看戏，真的都每次都这样吗？”
其实鹰扬戏剧团作为新38师的直属剧团，已经给士兵们演出过不少次，只不过方靖边一直都凑巧没什么机会看罢了，但从其他士兵嘴里，他也听说过剧团长年不变的节目单，不过虽然是反复地看这几出戏，士兵们都还是乐此不疲，甚至有搭美军便车去外地追看的，不过方靖边觉得就算我们不烦，估计唱戏的也烦了，可长官们仿佛不知道一样，每次都还是命令演这几个。
方靖边微笑着点了点头，其实士兵们也并不都爱看戏，只不过需要这种气氛调剂罢了，就算戏演的再差劲，还是一样喜欢的，何况精忠报国这种戏本来就对鼓舞士气有好处，所以长官们才会让不停地演下去。
赵小楼忽然想起一件事，忍不住问道：“可我听说你们长官读过很多书的啊，好像还是留学生呢，怎么还这么讲究这些东西呢？”
方靖边摇头道：“长官留学是留学，平常在训练、形象和言行等各方面也都和国内那些将官们不一样，对我们的要求也是如此，可他的道德观却是中国传统的那种，我们的军歌你听过吗？里面都是四维八德，以前在兰加训练营的时候，他给我们训过两次话，说的也是礼义廉耻忠孝仁爱这方面的东西。”说到这里，方靖边看了看边上的大卫，低声说道：“和美国教官们讲得很多地方都相反。”
赵小楼心想，难怪我觉得你们既不像别人说的那种中国兵，也不像这些美国兵，原来是在这种环境下训练出来，其实很多和新一军接触过的部队都能发现这个问题，这些新一军的士兵们既有近代西方军人那种强烈的荣誉感，有时候还表现出很明显的军人风度和形象，但有时却是一种很传统的道德标准和思维方法，可以说，这是一支和中西军队都截然不同的部队，尤其是体现在方靖边这些学生兵身上。
由于方靖边和小楼一直是在用中文说话，大卫和埃米莉一点都听不懂，而台上的戏更是听不懂，只有外行看热闹地看着上面唱来舞去，听着中国士兵们的叫好声，更是不明所以，大卫忍不住问道：“你们刚才说的是什么意思？是关于戏的剧情吗？”
方靖边摇摇头，说道：“我们是在说别的，你们有什么地方不懂吗？我可以给解释一下。”
听到这话，大卫急忙问道：“有,有很多地方，刚才我看见那个老太太在一个年轻人身上施用了刑罚，她为什么要惩罚他？”
方靖边怔了怔，什么老太太施用刑罚，但很快就反应过来，大卫说的是岳母刺字，但在这美国大兵看来，却成了一种刑罚，边上的小楼忍不住抿嘴笑道：“那不是刑罚，那个年轻人是这部戏的主角，叫岳飞，是一位非常出色的将军，也是我们中国人一千年都崇拜的英雄，就和你们的华盛顿一样，而那个老太太，是岳飞的母亲。”
埃米莉迷惑地问道：“依莎贝拉（赵小楼的美国名），既然那老太太是他的母亲，为什么还要用针扎他呢？是不是因为他生病了呢？可那里并不是可以注射的部位啊？”
赵小楼又好气又好笑，这都是什么跟什么啊，听到这两位说的话，方靖边叹了口气，也只有摇了摇头，小楼笑着解释道：“那不是注射，也不是中医的针灸，那是纹身，刺的是字，明白了吗？”
大卫叫了起来：“啊！那真是太棒了！想不到你们的将军在一千年前就有了纹身，我想，潘兴那家伙肯定没有这么漂亮的纹身!他叫什么名字？”潘兴是美国人在一战著名的将军，但美国人向来都叫他黑桃杰克，并不像方靖边他们那样尊敬岳武穆。
“岳飞，字鹏举，但是我们一般都不叫岳飞，为了表示尊敬，我们都叫他岳武穆。”方靖边生怕大卫以后会信口开河地见到中国士兵就说岳飞纹身什么的，那说不定会被崇拜岳飞的中国兵们痛打一顿，赶紧解释得清清楚楚，不过这明显对大卫没什么用——因为他根本不懂中国人还有什么字，至于死后的谥号那就更是宛如天书。
于是埃米莉和大卫都用疑问的眼神看着方靖边，不知道他说的是什么意思，方靖边也明白了自己是在对牛弹琴，只好说道：“不过你们就叫他岳飞好了。。。反正你们美国人叫谁都是名字。”
大卫不好意思地笑了笑，又问道：“那老太太是在岳飞身上刺了什么纹身呢？”
方靖边淡淡地说道：“那就是这部戏的名字，精忠报国。”
很显然，这句更加有难度，大卫搔了搔头，看着赵小楼，想听她怎么解释——他觉得小楼毕竟还算是半个美国人，说不定能说得清楚点，不至于像方靖边说得那样模模糊糊，埃米莉也拉着小楼的手，说道：“快说啊，依莎贝拉，为什么要纹身呢？那些花纹有是什么意思？是不是重要的地图？”看来埃米莉美国历史学得不错，知道独立战争时期有个民兵把腿部刺上重要的情报，穿越了英国人的封锁线，不过这和岳母刺字明显不是一回事。
小楼解释道：“精忠报国的意思就是说。。。就是说。。。”她想了半天，也不知道用什么合适英语词语来解释这四个字的意思，要对一个没有中国文化背景的人解释这四个字，那实在是艰难无比，只好勉强说道：“意思就是岳飞的妈妈，让他一定要奋勇作战，努力报效国家，为了让他永远记住这信念，就把这句话刺在了他的背上，我们中国人向来都把这个当成是奋勇杀敌的代名词，所以才会在这里演这场戏。”说完，小楼看了看方靖边，意思说我解释的还是比你清楚吧？方靖边笑了笑，说道：“甘拜下风。”
经过小楼费尽心思的解释，这两个美国人总算是了解了一点，不过虽然看不太明白，他们还是饶有兴趣地看着这异国的风情——就和中国士兵看美国电影一样，但方靖边和小楼却不怎么关心戏台上唱些什么，他们都是南方人，更喜欢的是昆曲、越剧之类的戏剧，对京戏的兴趣并不算大，看了一会儿，就在那里聊起天来。
时间慢慢的流逝，最后一出戏结束后，几个从国内特意赶来演出的演员走上戏台，把那些捐赠的食品和衣物送给这些士兵们，整个临时戏台顿时欢声雷动，士兵们并不是看重这些东西的价值，在这里，美军的供给可以说非常充足，但这种来自家乡的东西却始终让他们恋恋不舍，东西送完后，演员们开始和士兵们合影留念，这时，随行记者们手里的相机的闪光灯不停地闪烁着，于是打扮的整整齐齐的方靖边成了所有演员争相邀请的目标，更何况方靖边在卡拉卡拉加苏等战斗中的事迹，通过先前报社的通讯，已经让他在国内小有名气——谁都想和穿着整齐制服的英雄合影，这也是人之常情，而那些还吊着绷带穿着住院服的伤兵，就比较少有人问津了，看到这里，埃米莉摇着小楼的手大声笑道：“你看！方他成了名人！说不定他会和约克军曹那样的！”
大卫羡慕地说道：“这下他会上好多报纸的，肯定会有很多漂亮的女孩给方写信的，说不定还会拍成电影。”
后面大卫的这句话显然得罪了小楼，她霍地站了起来，走到方靖边身边，硬生生地挤进正在和方靖边合影的扮演穆桂英的演员之间，让正在给他们拍照的记者不知所措，赵小楼脸上露出得意的笑容，说道：“我是归国支援抗战的华侨，也想和大家合影留念，不知道可以吗？”记者连忙说可以，心想华侨、军官和演员的合影，那肯定会成为报纸头条的——事实上，这种合影组合也实在是少见，于是他拿起相机，一口气拍了好几张。
这时扮演岳飞的演员走了过来，对方靖边说道：“长官，你可以送件什么纪念品之类的给我们吗？写幅字也可以。”他说这话的时候，似乎还有点不好意思，毕竟自己是来劳军的，方靖边看着还穿着戏服的他，恭恭敬敬地敬了一个标准的军礼，说道：“当然可以。”
那演员看见方靖边给自己摆手，连忙说道：“别这样，别这样，我只是个唱戏的。”
方靖边一字字地说道：“无论你们是干什么的，能来这里，就应该对你们敬礼，何况，你演的是我最敬重的人。”
他顿了顿，说道：“我给你们写一幅字好吗？”本来以方靖边的级别，还轮不到他来给国内慰问团题字，但今天不过是巡回演出里面的一小场，到场的军官军衔最高也只是尉级而已，听到方靖边这么说，那演员连忙说好，立刻有剧团的工作人员给送了毛笔和纸张。
方靖边沉吟了一下，提笔在上面写下几个字：鹰扬长空，俯览九州四国！”方靖边虽然学过几年字，但限于天赋，远远比不上那位大名鼎鼎的张古山英雄，不过此时胸中慷慨之气勃生，写出来倒也有一种豪迈的气势跃然纸上。
当演员把这幅字在台上举给大家看的时候，所有新三十八师的士兵都发出了欢呼声，大声叫着这句话，小楼脸带微笑地看着方靖边——这是军人们豪气弥生的时候，所有的目光都集中在方靖边的身上，但这时台下却有一个青年军官大踏步地走上来，从他手里接过毛笔，淡淡地说道：“我也来写几个字。”
还没等方靖边反应过来，他已经在另一张纸上笔走龙蛇地写到：“虎啸异域，威震虏庭京都！”字写得很不错，显然这位青年军官也受过良好的教育，写完后他随手把毛笔和纸递剧团的工作人员，在方靖边耳边低声说道：“这里不只是有鹰扬部队，还有我们，知道吗？”
方靖边能感觉到这句话里面明显的挑战意味，他淡淡地说道：“那就看我们谁先进入仰光，怎么样？”
那青年军官嘴角露出一丝微笑，但却让人感觉到那根本不是笑，而是一种棋逢对手的强烈斗志，这种斗志混合着眼中炽热的光芒，在他清秀的脸上形成种奇异的魅力，只听他说道：“很好，很高兴你能接受我的挑战，谁先进入仰光，就算谁赢。”
边上的演员们并没有注意到两人短短的几句对话，他们把这两幅题字高高地挂在了“重现汉家威仪”的两侧，似乎成了对联和横批，戏台附近的气氛依然热烈而欢腾，小楼看见脸带微笑的方靖边往这边走过来，于是笑着问道：“你这么高兴啊？现在还在笑，对了，你刚才和那人说什么呢？”
方靖边看了那军官一眼，正巧他也正在看方靖边，两人都笑着做了个自己已经赢定了的手势，方靖边回过头对小楼说道：“没什么，这人和我打了个赌而已，以后你就会知道的。”