15.赏战

奖赏的目的，在于激励士卒斗志，鼓舞士兵士气，调动广大将士的积极性。许多古代军事思想家对于军功赏赐有过精辟论述。如《孙膑兵法·威王问》说：“夫赏者，所以喜众，令士忘死也”，其作用是“可以益胜”。《黄石公三略·上略》谓：“夫主将之法，务揽英雄之心，赏禄有功，通志于众。”将帅用兵，“赏罚必信，如天如地”等等，对赏赐制度的激励作用看得都非常清楚。本篇以《赏战》为题，旨在阐述奖赏制度在古代作战中的重要作用。史例出于《三国志·魏书·武帝纪第一》裴松之注。三国时期的曹操，就是一位善用奖赏制度的军事家，在奖赏问题上基本做到了公正无私，奖赏分明，从而大大提高了部队的战斗力，为取得“每战必胜”的战绩提供了可能。

凡高城深池，矢石繁下，士卒争先登；白刃始合，士卒争先赴者，必诱之以重赏，则敌无不克焉。法曰：“重赏之下，必有勇夫〔1〕。”

汉末，大将曹操每攻城破邑，得靡丽之物〔2〕，则悉以赏有功者。若勋劳宜赏，不吝千金；无功妄施，分毫不与。故能每战必胜。

【注释】

〔1〕重赏之下，必有勇夫：语出《黄石公三略·上略》，原文作：“重赏之下，必有死士。”

〔2〕靡丽：精美华丽。

【译文】

凡高墙深壕，箭石纷纷落下，士卒争先恐后攀登城垣；两军展开白刃格斗，士卒奋不顾身地往前冲锋，都必须以重赏来激励，就没有不能战胜的敌人。兵法说：“重赏激励之下，必有勇士涌现。”

东汉末年，大将曹操每当攻克敌人城镇，缴获精美华丽财物，全都用以奖赏有功将士。那些勋劳显著应当重赏的，赏赐千金也不吝惜；那些无功而妄想索赏的，一分一毫也不给。所以能每战必胜。