第四节 结语

综上所述，可以归纳如下：首先，“X血”的功能扩展，主要体现在互有联系的两个方面：陈述化导致的谓语分布，性状化导致的程度限定。述谓化不一定都要兼表程度，但程度化的“X血”还可以充当定语、状语、补语和宾语。其次，“热血、冷血”的词义经过感染、类推，在隐喻机制的作用下逐渐性状化，“狗血、鸡血”首先是通过隐喻表示某种效果就像“洒狗血、打鸡血”似的，然后通过省略，以“狗血、鸡血”代替“洒狗血、打鸡血”，在转喻机制的作用下最终性状化。表达的经济性与协调性、创新性与生动性是演化的动因。最后，表示比喻义、借代义的“X血”的表达效果主要是生动、形象，在各种“X血”共现、配合使用过程中作用更加突出。四个“X血”形容词转化的进程可以分为两种类型、三个阶段。

通过对“X血”的研究，还可以对当代汉语名词的功能扩展与演化，提供进一步的认识：词库中的单词，永远不可能满足表达日益变化的社会生活的需要，所以，词语功能的扩展与转化，可以说是无时无刻不在发生，只是由于汉语单词没有形态变化，汉语名词的形容词都是无标记的，只能依靠相应的句法分布与搭配方式来体现。尤其值得注意的是，汉语名词功能转化的完成，必须要保证一定语境中的使用频率，在具体调查研究时，绝对不能仅仅根据一部分用例，尤其是网络上的非正式语料，就随意断定现代汉语的某些词就已经发生改变，但反过来也不能对一系列已经转化的句法现象视而不见。总之，必须具体情况具体分析。