过则勿惮改⁽¹⁾。

【出处】

《论语·子罕》：子曰：“主忠信，毋友不如己者，过则勿惮改。”（9.25）

【注释】

(1)惮（dàn）：害怕。

【译文】

犯了错误不要怕改正。

【解读】

在《论语·学而》中，同样出现过这句话。孔子之所以强调“过则勿惮改”，是因为有一些人明知自己犯了错误，但碍于面子、声誉等因素，选择了遮遮掩掩、文过饰非，这不仅不利于个人道德修养的提高，还可能在将来犯下更大的错误，这是孔子不愿意看到的，于是他向弟子们提了出来。孔子的弟子子贡说得很明确：“君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”（《论语·子张》）谁犯了错误，别人心里都很明白，只有及时改正，才能得到别人的认可和敬重。

孔子有时候就像一个“啰唆”的长者，他常常为弟子担心，生怕他们走上歪路，遇到挫折。这句孔子反复强调的话，时至今日仍有警示作用。人非圣贤，孰能无过。犯错误不可怕，可怕的是明知有错却不愿改正。纵观古今，积小错而酿大错者，不乏其人。真正能够成就大事业的，都是勇于改正过错，并从中吸取教训的人。

君子之德，风；小人之德，草；草上之风，必偃。《论语·颜渊》