美国法中的遵循先例与推翻先例

李桂林[1]

摘　要　遵循先例原则是先例制度的核心，遵循先例与区别和推翻先例是遵循先例原则的一体两面。英美两国在适用法律的技术和方法上相同，但风格上差异很大。在美国，推翻先例属于法官自由裁量的范围，法官倾向于在是否遵循先例问题上以实质判断为依据，持更积极的态度。这种特色具有理论和现实的合理性。然而，不受限制的推翻先例将消解判例法制度的根基，对推翻先例存在多方面的约束和限制。这些限制体现在美国司法实践中。

关键词　先例制度　遵循先例　推翻先例　英美法比较

普通法的基础是先例制度，遵循先例原则是先例制度的核心。这一原则以及相关的先例制度寄托了人类对社会公平、秩序与安全、法治等理想的追求。在漫长的历史中，普通法从简单到复杂，经历了不同历史类型的社会制度，既保持其发展的延续性，也因为其灵活性而具有社会适应性，维持了其有机成长性。揭示遵循先例原则的内在原理，对于理解英美普通法的运作机制具有积极意义。本文的研究仅限于对美国法中推翻先例的机制进行研究。