第4章 懒汉克辽尼和铜城的故事
相传很久以前有个名叫克辽尼的人，他是个出了名的懒汉，他已经懒到令人无法想象的地步。如果他睡在烈日下，就算被晒得汗流浃背，他也懒得把身子挪到阴凉地方去，真可以称得上是“天下第一懒人”。克辽尼就是在这种情况下，浑浑噩噩地度过了十五个年头。克辽尼的家里很穷，他的父亲很早就去世了，他一直跟母亲一起生活。父亲没有留下一点儿财产，家里全靠克辽尼的母亲在外面给富人家做女佣来维持生计，而克辽尼自己却什么事也不想做，一天到晚躺着不动。
一天，克辽尼的母亲手里拿着五个银币，对躺在床上的克辽尼说：“听说村里的艾博·木朱尔先生要去中国做生意，你快点起来，我带你去见见他，求他帮你用这点钱带些中国货回来，有了中国货，你也好有个营生做。”
克辽尼对母亲的话睬都不睬，母亲非常生气，她不知道自己为什么生了个这样的儿子，母亲对着懒汉儿子狠狠地发誓说：“今天你要是不起来跟我一起去找木朱尔先生，这辈子我就再也不会理你了。”
母亲从未对他说过这样的话，克辽尼知道她一定是真的生气了，于是哀求着说：“妈妈！您先别生气，我并没有说不去啊，您过来扶我一把吧。”她只好走过去把克辽尼扶起来。
“帮我把鞋子拿来吧。”她于是又拿来鞋子。
克辽尼把脚一伸：“替我穿上吧。”于是她又把鞋子套在克辽尼的脚上。穿好鞋子，克辽尼又央求道：“抱我下床吧。”她又无奈地把克辽尼抱下床。
母亲搀着克辽尼来到了海边，找到长者艾博·木朱尔的家，老人家收下了五个银币，答应帮他们从中国带些货品回来。
艾博·木朱尔和他的同伴第二天就上船了，路上一切都很顺利，很快到了中国。上岸后他们卖掉了带去的货物，又采购了一些中国的特产，然后起程回国，艾博·木朱尔没有帮克辽尼买点什么，他把克辽尼托他的事情忘得干干净净。船继续往阿拉伯航行，中途经过了一个小岛，船上有人提议去岛上看看，于是大家把船停了下来，一起登上了小岛。刚上去就看见一个当地人领着一大群猴子，有几只看起来比较强壮的猴子正在欺侮着它们中间的一只秃毛猴。艾博·木朱尔看到这种情景，觉得这只秃猴太可怜了，决定出手帮助它，想想还没替克辽尼买点儿什么，于是他掏出克辽尼的五个银币买下了这只猴子。
带着这只秃猴，一行人又上路了。走了没多远又经过了一个小岛，他们又停船上岸。听说这个岛附近的海域有很多的珍珠，商人们拿出身上所有的钱，请当地的土人潜到海底帮他们打捞珍珠和海产。一帮土人拿了钱后，很快都跳进了海水里。那只猴子看到有许多人往下跳，竟自己解开脖子上的绳索，一跃跳入水中，一直潜到海底。艾博·木朱尔见状，不禁悲哀地叹道：“唉，真是太不幸了！我替那个可怜人买的一只猴子也没了！”
商人们也都以为猴子丢了，大家都替艾博·木朱尔感到难过。过了一会儿，捞珍珠的土人陆续回到了岸上，但是手上却空空如也，并没有带回什么珍宝，商人们都懵了。就在这个时候，那只猴子竟然也钻出了水面。它双爪握满了名贵的珍珠，直蹿到艾博·木朱尔面前。艾博·木朱尔万分诧异，说道：“太不可思议了，这只猴子竟然还活着，还带回这么多珠宝，我们大家有救了！看来它很有用处呢。”
商人们带着珠宝，沿着归途继续航行。一路上商船顺流而行，平安地回到了巴士拉。商人们的亲朋好友都来到港口热情地迎接他们，懒汉克辽尼也来了，不过他还是拖拖拉拉、慢吞吞、懒洋洋的样子。艾博·木朱尔一眼便瞧见了克辽尼，跟他说：“谢谢你，我的孩子！你的银币不仅救了我的性命，而且让所有的人都脱离了困境。”他把手上的猴子递给克辽尼说：“看，这只猴子是我用五个银币替你买来的，你先把它带回家。晚上你再到我家来，我还有事情要告诉你。”
晚上，克辽尼来到了艾博·木朱尔的家里。木朱尔先生吩咐仆人拿出许多钱币，对克辽尼说：“孩子，真主安拉赐福于你了。这些就是用你那五个银币赚来的利润。这些钱都是你的，你把它们拿回家去吧。”克辽尼从来没见过这么多的钱，他惊讶地张大了嘴巴，半天没合起来。老人家把钱装进箱子中锁起来，把钥匙递给克辽尼，然后转身吩咐仆人帮克辽尼把箱子抬回家里。
回到家里，克辽尼当着母亲的面打开了箱子，母亲也从未看见过这么多钱，十分高兴，但依旧很冷静地对儿子说：“真主安拉赐给你这么多金钱，一定是对你寄予厚望了。从现在开始，你再也不能一天到晚懒洋洋的了，你要振作起来，拿着本钱上市场去做买卖吧。”克辽尼听从了母亲的话，他从此真的打起精神了。他在集市上开了一间铺子，认真地做起生意来。那只秃猴也一直跟着克辽尼，克辽尼的生意越做越大，财富越积越多，竟然成了当地的富翁。
一天，克辽尼照常带着猴子在铺子里做买卖。突然，猴子变得焦躁不安起来，它抬头东张西望，神情也变得异常古怪。克辽尼正不知道怎么回事的时候，这只猴子突然开口说起人话来，克辽尼顿时吓得魂飞魄散。
这只猴子对克辽尼说道：“别害怕，我其实并不是猴子，而是一个神仙，因为见你过去境况很糟糕，我是过来帮助你的。但是现在你已经成为富翁了。我想再给你一个建议，如果你能按照我说的去做的话，一定会给你带来意想不到的好处。”
听猴子这样说，克辽尼满心感激。于是，第二天早晨他按照猴子的话穿上最华丽鲜艳的服装，骑上一匹壮实的马，还给马配上了金鞍和银辔，在十个仆人的前呼后拥下，来到卖粮食的集市上，找到了一个叫瑟律普的人开的铺子。那只秃猴建议他娶瑟律普的女儿做妻子。克辽尼见到一个中年男子坐在铺子当中，估计这人应该就是瑟律普，于是下马走上前打招呼，并跟他谈了起来。
克辽尼对他说明了来意。瑟律普听了，并没有太诧异，只是抬起头对克辽尼说：“你如果真想跟我的女儿结婚，那请给我三千金币作为彩礼。”克辽尼满口答应了，双方还约定彩礼兑现后十天内就举行婚礼。
克辽尼很快就送去了彩礼，接下来双方就开始准备婚事了。到了临近结婚的日子，猴子对克辽尼说：“有一件事情想求你帮忙，如果你帮我做了，以后不管遇到什么事情，我都听你的吩咐。”
“你帮了我那么多，就不要这么客气了。什么事？你说吧。”
“在你的洞房旁边，有一间贮藏室，贮藏室门上的铜环下挂有一把钥匙，你转动钥匙，门就会打开，你走进去会看见里面放着一个铁箱，箱子的四角插着各式的旗帜，旗帜上画满了符咒。箱子里面有一个托盘，盛满了金币，周围缠绕着十一条小蛇，盘中还立着一只绑着脚的白冠大公鸡，旁边摆着一把刀子。你只要拿起那把刀子，宰掉公鸡，把旗帜撕破，再把铁箱踢翻就可以了。”
克辽尼不假思索地答应了。结婚那天，他来到了瑟律普家中。新娘长得如花似玉，克辽尼看了是又惊又喜。当天夜里，待新娘睡熟了，克辽尼悄悄地起来，按照猴子的吩咐来到贮藏室门前。他蹑手蹑脚地取下钥匙，打开了贮藏室的门，然后又按照猴子所说的杀掉了公鸡，撕破了旗帜，掀翻了铁箱。就在这个时候，突然出现了一群妖怪，把屋子都围了起来。家里的仆人都被吵醒了，大家见到这么多的妖怪都非常害怕，尖叫声一片。就在这一片恐怖的喧嚣声中，新娘被掳走了。
瑟律普不见了女儿，伤心又气愤地跑到克辽尼面前，嚷着：“克辽尼！你是个混蛋！为了保护我的女儿不被鬼怪掳走，我求神在贮藏室中设置了这道符咒。六年来，这个妖怪一直想方设法要抢走我的女儿，就是因为这道符咒的保护，它一直没有得逞。现在一切都让你给搞糟了！你快给我滚吧！我再也不要看见你！”
克辽尼万万没想到自己的新娘会被妖怪掳走，他垂头丧气地回到了自己的家，开始四处寻找那只猴子，却哪儿也找不见它的踪影。克辽尼这才明白自己一定是中了它的诡计，他懊恼极了，气得捶胸顿足。
克辽尼离开了家，他跌跌撞撞地来到荒郊野外，漫无目的地走着，自己也不知道该到哪里去。正当他迷迷糊糊，走投无路的时候，忽然看到前面有一黑一白两条蟒蛇在搏斗，黑蛇看起来更加凶猛一些，眼看白蛇就要被它打死了。克辽尼随手拾起路边的一块石头，猛掷了过去，偏巧就把那条凶暴的黑蛇给打死了，白蛇脱身而逃。
克辽尼一抬头，眼前出现了一个人，他说道：“小伙子，你别害怕，我是善良的神仙，感谢你帮助了我们。有什么需要我做的吗？如果你有什么愿望，只要告诉我，我一定会帮你实现的。”
“我被妖怪骗了，我的新娘也被妖怪抢走了，你能帮我把她救回来吗？”
“你可能不知道，我是刚才那条白蛇的兄弟。你杀死了它的夙敌，救了它的性命，我们十分感激你的恩情。那只欺骗而且利用了你的猴子是一个妖怪，它为了能掳走瑟律普的女儿，才精心设计了那个局来利用你的。我知道它现在住在铜城里。我背着你去找它，一定可以救出你的新娘。”
说完它就让克辽尼骑在它背上，带他飞到了一个山脚下，并对他说：“你顺着这两座山之间的峡谷一直向前走，就能到达铜城了。”
克辽尼按照白蛇说的，顺着峡谷一直往前走，没多久就来到城下，果然发现城墙是铜筑的。克辽尼顺着这个铜墙绕了一个圈子，却怎么也找不到城门。这时候白蛇的兄弟又出现了，它对克辽尼施了法术，让他成为隐身人，还给了他一把画有符咒的宝剑，并告诉他可以顺着流水从地下水道进入城中，说完转身就离开了。克辽尼依照它的指点，果真来到了铜城中。他来到了一个花园，花园里面长满了带有金树叶、翡翠叶的树木，树上结满了宝石、白玉、珍珠和珊瑚。他很快就在花园里找到了他的妻子，她正斜倚在一张金色的椅子上，周围有缎帘遮挡着。妻子也发现了克辽尼，她高兴极了，问道：“亲爱的，真的是你吗？你怎么找到这里的？”
克辽尼告诉了妻子关于白蛇的事情。她听了之后说：“这个妖魔对我还是挺好的，它看起来很爱我，把那些不管是对它有利还是有害的事都告诉我了。听它说这座城里有一道符咒，可以用它来毁掉整座铜城，还可以用来召唤这里的魔鬼。只要它一声令下，魔鬼们都会听它的吩咐。那道符咒就藏在一根柱子的顶上。”
妻子说完就把柱子指给克辽尼看，说：“符咒是鹰形的，上面写着密密麻麻的咒语，我看不懂到底写的是些什么。你赶快上去把它取下来，然后扔进火炉里烧掉，等升起青烟的时候，一群魔鬼就会出现了。不用害怕，那时你就是它们的主人，它们对你会毕恭毕敬的，你吩咐什么，它们都会毫不犹豫地去做。快去，照我说的试一试。”
克辽尼按照妻子的话取下符咒并点燃了它，果然立刻招来了一群魔鬼，魔鬼们齐声说道：“尊敬的主人，我们前来听命！我们都是您忠实的奴仆，需要我们做什么，请吩咐吧。”
“好！去把掳掠我妻子的妖怪给绑起来！”
“是，主人。”它们呼啸而去，不一会儿工夫就把妖怪五花大绑着带到克辽尼面前。
解决了妖怪之后，克辽尼立刻带着妻子钻入了地下水道，顺着原来的路走出了铜城。两个人回到家中，妻子去探望她的父母。看到女儿平安回来，一家人十分高兴，拥抱在了一起。然后，克辽尼又燃起麝香，烧了符咒，那群魔鬼立刻又出现在了克辽尼面前，说道：“尊敬的主人，我们前来候命，要我们做什么？请只管吩咐吧。”
于是克辽尼吩咐它们把铜城中所有的金银、珠宝、锦帛、绸缎全部搬到克辽尼家里。它们如数照做了，克辽尼随后又吩咐它们把那只秃猴找来听自己发落。
没多久，魔鬼们把那只卑鄙奸诈的猴子给押来了，克辽尼下令把它禁闭起来，永远不准它出来。于是魔鬼找来一个铜质的胆瓶，把猴子塞了进去，用锡封上瓶口，把它永远地关在了里面。
从此，克辽尼和他的妻子过上了幸福的生活。