四　我是东北人——个性化的普通话口音

（一）本是同根生，韵味各不同

汉语是中国的国家语言，但是汉语在各地都有不同的发展状况。在中华文明漫长的发展过程中，各地人民所使用的语言，由于地理、文化的隔离而渐渐发展形成了各地不同的分支——方言。各地方言可以说千差万别，虽然都是汉语，但是一个东北人听广东人说方言可能真觉得像外语一样难以理解。方言的产生和历史上各地人民交流不方便密切相关，是文化发展的必然结果。而在现代社会，人们可以极其方便地进行跨地域交流，同时，现代社会也要求各地的人进行快捷、方便、有效的交流，此时的方言，尤其是地方味儿比较重的几种方言，就有可能会给彼此的交流带来语言上的障碍。我国推广普通话，正是顺应这一一体化的要求。作为中国人，我们应当很好地掌握自己国家的语言；作为现代的中国人，我们必须掌握流利的普通话。

不过，推广普通话不等于消除地方方言。相反，推广普通话的同时，地方方言也要得到相应的新发展。普通话、地方话，二者并不矛盾，说到底，普通话就是以北京地区方言为基础的，因此，二者可以说本是同根生，韵味各不同。地方方言在很大程度上代表着当地的文化习俗，是构成中华文明丰富性不可或缺的重要部分。推广普通话，是现代化的要求，是为了交流上的方便有效，是为自己的口才构建基础。而在现代社会交际中，地方方言仍然有自己的一席之地——为自己的口才添彩。

经常见到很多人，因为自己说话时方言的味道太浓，普通话讲不好而感到不自在甚至有点自卑，结果要么越来越远离交际，远离除了本乡人以外更大的交际空间，要么破罐子破摔，几乎放弃学习普通话，就用方言四处闯荡。很可惜，这样的选择都没有看到自己原本拥有的一项资本。

普通话是一定要说，一定要掌握的，而在普通话交际的主流中加入方言交际的支流，则是锦上添花，形成自己的又一种表达特色。恰当地运用“方言”普通话，可以造就特殊的交际效应。

1．同乡效应。这一点是再清楚不过的了，老乡见老乡，两眼泪汪汪，见到老乡，听到乡音，是件非常让人高兴的事，这个时候，不会有谁对着老乡还一本正经地讲标准的普通话。在与人交往中，如果从各种各样的口音中找到了自己熟悉的那一种，就会有一种自然的亲切感和认同感涌上心头，这个时候，乡音乡情就成了交际的向导。

2．随和效应。中央电视台新闻主持人的普通话是绝对标准的，可是他们也只是在镜头前这样讲，镜头外，和亲朋好友在一起，谁能想象他们还用播音式的口音讲话？没错，普通话的舞台是在正式场合，因为这些场合要求你讲话清晰、简洁、易懂，同时也就意味着统一、标准和消除口音特色。但在非正式的场合，在家里和家人谈天，工作后和朋友们侃侃，这些时候讲播音式的普通话，反而会使你的表达不那么优美，其他人也会觉得不那么轻松自如。带有口音的普通话，不那么标准的普通话，让人觉得随和、亲切，不论是不是同乡，听起来会更有趣味。这不是在挖普通话的墙脚，而是让人们意识到以前没有注意到的事实——日常交往，朋友往来，带口音的普通话是更重要的。

3．特色效应。经历过军训的人一定都还记着军训中的一点一滴，包括教官。最难忘的是教官严格的操练，还有就是教官独特的说话腔调。教官们往往来自各地，说话明显地带有各地的不同腔调，在喊号训话时就造成了特别的感觉，“一～二～一”在教官们口中显得别有韵味，想象一下如果是用标准的普通话讲出来，仿佛就少了点什么。类似的例子还有很多，我们常常看到一些性格开朗的人满不在乎地说着口音浓重的普通话，而大家也早已习惯了他们这样说话，反而哪天他们突然改说标准的普通话倒显得陌生起来。

现在你知道，地方口音会有什么潜在的交际魅力了。没错，我们完全不必为自己的口音惭愧，要做的事情就是去掉地方口音中过分让人费解的部分，说一种和大多数人口音基本一样的普通话——有地方特色的普通话就可以了。这样，你和别人的交际就不存在什么障碍，而你的口音又有一种独特的趣味。

（二）南腔北调，各有千秋

各地方言都有各地的特色，给人不同的感觉。东北口音有一种天然的幽默、豪爽、快感。很有意思的是，现在大部分的相声小品节目都是有东北口音的，也不知道是因为人们看这些节目看得多了，觉得东北方言很幽默，还是因为东北方言本身就有幽默感，所以这些节目选择了东北口音。不管怎么说，如果一群人中间有一个东北人，他又很健谈的话，那么他们的谈话肯定是妙趣横生的，而往往“俺们那旮儿的东北人”都很健谈。

山西方言鼻音很重，讲起来语速较慢，每一个字都是很重很重地吐出来，语调变化比较少，因而不是很适合用来表达丰富的感情，但总是会让人感觉到率直朴实，踏实稳重，值得信赖，同时又有点内向，一如黄土高原给人的感觉。所以当一群人在讨论时，很少见到说山西方言的人高谈阔论，巧舌如簧，但是，当面对的人比较少时，比如，向你讲述一段故事，或者去看望老朋友、探望病人时，你又会觉得这样的口音多么贴心。

广东话，也就是粤语，一般人是听不懂的，但是带有广东味道的普通话大家都很熟悉。一般的商业场合，如果你说的恰恰是这种有特色的普通话，往往会给人一种精于商道的感觉。没错，感觉，仅仅是感觉、印象，但往往就是感觉出人意料地发挥着不一般的作用。广东话、上海话都给人一种精明、务实、行动派的感觉——现代商业社会很需要这种感觉的风格。想想看，三个人站在你面前，一个讲山西话，一个讲东北话，另一个讲广东话，都和你谈同样的一笔生意，你会更倾向于和哪个谈？当然你不能恰恰来自三地之中的某个地方，不然往往会选择老乡，这涉及方言的另一种交际效应。排除这种影响，你很可能选择讲广东话的那个，理由？很简单，甚至有点荒唐：你感觉广东人经商的多，会经商的也多，是你真正在寻找的人。

四川方言给人的最大感觉就是语速快，而大部分四川人给人的感觉是行动节奏快，有什么联系吗？不知道，可能吧。四川方言语调较少，起调比较平，也有助于语速的加快。四川话也是一种听起来让人感觉爽朗、平实的方言。

北京方言虽然最接近普通话，但是和播音员的普通话还是有很大区别的。可能和住在皇城根下有关吧，北京话带有一种天然的自信感，对很多外乡人来说，有一点点优越感和藐视感。北京话儿化音多，所以也让人觉得有一些油腔滑调。总体上说，北京话是一种非常有表现力的方言。

其实，各地的方言还有更细微的区分，每个小分支也许会有不同的特色，拿四川话来说，成都话感觉很缠绵，而重庆话则感觉爽朗干脆。尽管如此，大致划分下来，中国几大方言区各自的特色还是很清楚的。江南的方言比较婉转细腻，善于传情达意；塞北的方言比较厚重粗犷，长于展志抒情；东北的方言率直幽默，易于和人打成一片……

（三）两手抓，两手都要硬

消除掉可能的自卑感后，我们现在要看看到底如何合理地协调使用方言口音和普通话。一句话：两手抓，两手都要硬。

不同的场合，我们可以选择不同的发音方式。和老乡们在一起，不管是随便聊聊还是正式演讲，直接用地方方言都让人觉得亲切，心理上的距离一下子就会缩短；和五湖四海的朋友，在公司和同事，在学校和同学，就可以选择带有地方特色的普通话，让大家在心里想着：那个×××人，真有趣，真有个性，真好玩；而在公共场所、正式场合，如大型的商业谈判、答辩会等情况下，一口标准的普通话无疑会像一身正式庄重的西装一样合适，在这些场合，大家更注重的是你说的内容，所以，快捷、准确地传达信息就是最重要的，非普通话不可胜任。还有，要注意避免方言几种特殊社交效应中的副作用。比如说，四个人聊天，其中三个是浙江人，另一个是四川人，这个时候，浙江人就要先想一想，如果自己用浙江方言交谈，虽然感觉比较亲切痛快，但是那个四川人听了半天什么都不懂，会不会觉得无趣甚至觉得被排挤？

总之，要正确看待方言，合理发挥地方口音的特殊效应，充分利用已有的各种可能的潜在个性化资源，大胆地和人交流，“说”出自己的一片个性蓝天。