第7章 “圣小儿”祖莹

祖莹①年八岁能<诵>《诗》、《书》②，<耽>书，父母恐其成疾，禁之不能止。常<密>于灰中藏火，驱逐僮仆，父母寝睡之后，燃火读书，以衣被塞窗户，恐漏光明，为家人所觉。<由是>声誉甚<盛>，呼为“圣小儿”。

【注释】

①祖莹：北朝人，文学家。

②《诗》、《书》：指《诗经》与《尚书》，它们被儒家奉为经典著作。

【文言知识】

释“为……所……”。它相当于“被”。上文“为家人所觉”，意为被家里的人发觉。又，“为敌所败”，意为被敌人打败。又，“为人所杀”，意为被别人杀死。

【启发】

祖莹如此勤学，一定会博览群书，长大后成为一个大学问家！今人读书条件比祖莹好得多，要是不成功，大概因为懒惰吧。

【训练】

1.解释加<>的词：

①……能<诵>《诗》、《书》____

②<耽>书____

③常<密>于灰中藏火____

④<由是>声誉甚<盛>____、____

2.翻译：

恐漏光明，为家人所觉____