细节

意义赋权

“然而，真正的悲剧从此才开始渐次上演，每读一页，都让我们止不住泪湿双眼，因为生命里难得的温情将被一次次死亡撕扯得粉碎，只剩得老了的福贵伴随着一头老牛在阳光下回忆。”

上则文案摘自小说《活着》1998版内容提要，在小说情节链条里，被写进《活着》内容提要里的这头牛并非重要角色，与小说原著中作者精细刻画的家珍、凤霞、有庆、二喜、苦根等人物形象比，即或文案里忽略掉这头牛，并无不可，可文案作者偏偏选中了它，并将其作为全书内容提要叙事的落点，它所完成的，正是所谓“意义赋权”——一种由编者确认、出自文本但被重新激发、重新激活的意义——在编者看来，《活着》里的那头“牛”可寄寓繁复象征，可衍生无穷寓意，可承载文本要义，如是，这头“牛”有着家珍、凤霞、苦根等无可替代的作用。

如是，被牵进内容提要文案的那头牛不再是一头纯粹的牛——它是小说男主人公福贵人生历程的旁观者、见证者、陪伴者：没有它，福贵是纸片儿般脆薄的孤苦，有了它，两张孤苦互衬叠加，双份的伶仃背后显现出一条长长的阴影——它无形中放大了小说平实叙事中蕴含的悲苦，书未展卷，愁云已至。

同理，文案末句中的那缕“阳光”（只剩得老了的福贵伴随着一头老牛在阳光下回忆）也是一个很有意味的细节。编写者跳脱刻板思维，尽力躲避常规思维中诸如“凄风苦雨”之类的形容惯性，弃“苦雨”而选“阳光”，用阳光的温煦映衬境遇的凄冷，令人印象深刻，这其中隐含的审美态度是，更大悲凉是内心的恓惶，心的崩塌才最暗无天日……细节的魅力是反套路的魅力。