唐才子传
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

于良史

良史,至德中仕为侍御史。诗体清雅,工于形似,又多警句。盖其珪璋特达,早步清朝,兴致不群,词苑增价。虽平生似昧,而篇什多传。

【注释】

①至德中:据学者考证,当为大历末。侍御史:据学者考证,当为监察御史,中央御史台察院官员,正八品上,品秩最卑而事务最繁。

②珪璋特达:喻高尚的品德或杰出的人才,《礼记·聘义》:“圭璋特达,德也。”孔颖达疏:“行聘之时,唯执圭璋特得通达,不加余币。言人之有德亦无事不通,不须假他物而成。言圭璋之特达同人之有德,故云德也。”圭璋即珪璋。

③早步:此处有误,于良史仕宦卑微,见其《自吟》诗。

【译文】

于良史,至德年间做官担任侍御史。诗歌体制清俊雅正,擅长形象描写,又多有精警的语言。大概因他品德高尚,很早就步入清明的朝廷做官,兴趣情致不同于众人,在文坛上增加了声价。虽然他的生平事迹不太清晰,但诗歌篇什流传颇多。