遇见醉美古诗词:美得令人心醉的65篇楚辞
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

孤身一人来去这人间王褒《通路》

天门兮地户,孰由兮贤者?无正兮溷厕①,怀德兮何睹?假寐兮愍斯,谁可与兮寤语?痛凤兮远逝,畜②兮近处。鲸③兮幽潜,从虾兮游陼。

乘虬兮登阳,载象兮上行。朝发兮葱岭,夕至兮明光。北饮兮飞泉,南采兮芝英。宣游兮列宿,顺极兮彷徉。红采兮骍④衣,翠缥兮为裳。舒佩兮⑤,竦余剑兮干将。腾蛇兮后从,飞⑥兮步旁。微观兮玄圃,览察兮瑶光。

启匮兮探 ⑦,悲命兮相当。纫蕙兮永辞,将离兮所思。浮云兮容与,道余兮何之?远望兮仟眠⑧,闻雷兮阗阗⑨。阴忧兮感余,惆怅兮自怜。

【注释】

①溷(hùn)厕:胡乱错杂地置身其间。

(yàn):雀一类的小鸟。

(xún):一种大鱼。

④红采:彩虹。骍(xīng):红色。

xǐ):繁盛的样子。

(jù):兽名。

⑦匮:匣子。 (cè):古代占卜用的蓍草。

⑧仟(qiān)眠:暗昧不明的样子。

⑨阗阗(tián):形容声音很大。

唐代进士卢藏用身无官职,为入朝为官,曾于都城长安附近的终南山隐居。当然,隐居是假,借此振作名声是真,后来,他果然得到朝廷重用。

后人将这一通达仕途、获取名利的手段称之为“终南捷径”,是十足的讥讽之意。但古往今来,走捷径入仕的人,从来不缺。只因名利好比繁花美酒,迷人眼,醉人心,让人万万断绝不了痴想。

王褒写《通路》,也是欲通达仕途之意,却并非为了寻一条终南捷径,坐享名利,而是希望能为屈原找到一条能够直通仕途的路,盼着天下所有有才识抱负的贤人,能够为国为君所用,施展雄心壮志。

在一个小人当道、君主昏聩的晦暗时代,这样崇高的理想注定不能成为现实。现实是:君主任由奸佞的臣子置身朝堂,却看不见有德之士的踪影,不能任用贤才,致使凤凰远走,巨鲸鲟鱼深藏海底,有才德的忠贞臣子离开君王,彷徨远游。

没有一条路通往理想,也没有一条路通向君王。言路不通的朝廷,无法被倾诉和聆听的心志,无从实现的抱负,无法施展的才华,在贤臣面前,命运如一堵暗昧不明、却坚固无比的墙,阻挡住所有的希望和追求。

唯一的缝隙,是想象中的远游。

乘着虬龙,骑着神象,遨游天上。清晨路过西方的葱岭,黄昏时分抵达东方的明光神山,去北方的飞泉之谷解渴,去南方采摘瑞草灵芝,游遍二十八星宿,绕着北极星徘徊,七色的彩虹做衣,浅青色的云朵为裳,佩戴着光彩照人的玉佩,手握吴国干将的宝剑,神龙腾蛇跟随在后,善跑的飞駏随侍两旁,只需要侧目,便可以窥见天帝的宫殿,只需要抬眼,即可以观察北斗七星。

没有比这更自由、更畅快、更奢华的事。可惜只是想象。从想象中跌落现实之后,忠臣贤士只能打开命运的匣子,拿出那根占卜的蓍草,悲叹此生困蹇多难。天上的流云漂浮不前,雷声轰隆作响,故国在混沌的远方,再难企及,而他茫然四顾,不知道自己此后将何去何从,不知道晦暗的命运里,还有谁会与他相和。

在流放之后每一个和衣而睡、不曾入眠的深夜,他想必千百遍地面壁呼告:“有谁来与我相对而语?”这份呼告,只是无声。没有人能够与他相对而语,甚至没有人能够附和他的自言自语。世俗太过卑微,而他太过高绝,没有一条路可供他堕入卑俗,他唯有孤身一人穿山越水,来去这荒茫的人世间。