上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
寧府上房對聯
(第五回)
世事洞明皆學問,
人情練達即文章(1)。
【說明】
賈寶玉隨賈母等至寧府賞梅,倦怠欲睡中覺,侄媳秦可卿先領他到上房內間,寶玉見室中掛著一幅《燃藜圖》,「心中便有些不快」,又見了這一副對聯,「縱然室宇精美,鋪陳華麗,亦斷斷不肯在這裡了」。
【註釋】
(1)「世事」二句:意思是能把人情世故弄懂都是學問,有一套應付本領也就是文章。上下句是互文,文義互為補充。練達,老練通達。
【評解】
曹雪芹抓住現實生活中的典型細節,用很少的筆墨,一下子把事物的本質方面極深刻地反映出來的本領,常常使人驚嘆不已。這裡寫一畫一聯和寶玉的態度就是很好的例子。繪著神仙持青藜杖,吹杖頭出火,照漢代儒生劉向夜坐誦書(事見《劉向別傳》)的《燃藜圖》,與這一副說懂得人情世故比讀書做文章還重要的對聯放在一起,正好相輔相成;同作為勸學「仕途經濟」的楷模和格言,其嘲諷意味,耐人咀嚼。對聯字面堂正,對仗整飭,卻又俗氣逼人,儒臭熏天。寶玉連叫:「快出去!快出去!」環境特點和人物思想性格兩方面都寫得十分鮮明突出。
今人也引用這副對聯來說多參加社會實踐、多觀察、瞭解現實生活、多掌握一些書本上學不到的知識的重要性,那是從不同角度出發,賦予對聯以新的含義了。