序一：外企營商的稅務明燈

一個偶然的機會讀了黃炘強教授的新書《外資企業如何應對反避稅》的初稿，對他的稅務方面的知識和高瞻遠矚讚歎不已。黃教授要我為他的書寫一篇序，這令我不勝惶恐。我不過是一名普普通通的會計專業人員，一個敬仰黃教授的學生而已，怎能為他的大著寫序啊！但又盛意難卻。

我曾在內地和非洲從事企業會計和財務管理工作，總結過往多年經驗，在日常處理中國境內或其他國家保稅區的稅務問題上，往往在當地代表處產生稅務問題，如各項稅收的滯納金和罰款後，總公司才後知後覺地處理問題，方法大多透過當地會計師事務所與稅局洽商滯納金和罰款事宜，不單損失金錢和時間，效果亦未見理想。因此外資企業應該未雨綢繆，熟悉稅法以求及早安排有效稅務計劃，而非盲目避稅和逃稅。稅務政策對企業合理避稅有甚麼影響？是否覺得稅收優惠政策和您的企業沒有關係？如何利用稅收優惠進行合理避稅？如何利用離岸公司避稅？如何應對稅務局的反避稅措施？這一連串問題常在腦海中，揮之不去。

作者指出，要用全新的角度審視外資企業在合法安排稅務計劃時，在避稅和反避稅中取得平衡。作者以其多年會計實務和教學經驗，以生動語言並趣味盎然的圖表把苦澀和艱深的術語，深入淺出地詳細講解。書中提出了五個行之有效的應對方法，並提供外資企業合法的避稅策略。我想生平最快意事，莫過能碰上智慧的言語、鞭辟的分析和一針見血的應對。困惑多時的疑問，在看完《外資企業如何應對反避稅》一書後，恍然大悟，茅塞頓開，胸中塊壘全消。

認識黃教授是在十多年前香港生產力促進局的進修課堂上，他深厚的稅務知識和經驗，幽默的談吐，給我留下了極深的印象。後來我留意身邊的報刊雜誌，便經常會看到黃炘強教授這個名字，如在《信報》的「中國會計稅務」和廣州《贏週刊》和《廣東審計》的專欄，並在香港電台第五台聽過他主持的《長者理財技巧》課程。

黃教授年逾古稀仍退而不休，埋頭著述，造福同人。他善於從平凡裏擷取別人忽視的有效益事物，以獨特的見解並專業分析中國稅務疑難個案等問題。且在他從1979年至今三十一本著作中可見一斑。如《投資中國稅務指南》、《中國稅務實用手冊》、《中國稅務安排技巧》、《跳出中國稅務「陷阱」》、《中國稅務新手冊（增訂）》和《外資企業如何應對反避稅》等，在墨香中洋溢著黃教授對會計和稅務專業的一份六十年的堅持。

此書告訴我們外資企業在應對反避稅時，在依法守法中爭取最大經濟效益的同時，應支援國家提高稅源徵管能力，邁向國際化。引用泰戈爾的名言：果實的事業是尊貴的，花的事業是甜美的；還是讓黃教授做葉的事業吧，葉是謙遜地、專心地垂著綠蔭的。

其實他的著作是奉獻給我們專業會計及稅務從業員的豐碩果實，是茫茫稅海中的一盞明燈。

香港會計師公會會員

高寶珊會計師曾在新昌營造、三菱、長江製衣集團為會計和審計經理。現為某集團財務總監。