序二：言簡意賅，情理兼備

認識黃Sir，是在香港中文大學選修他教授的中國稅法和中國會計課程。黃Sir給我最深刻的印象是「勤奮」，曾經是學生的人都能理解當年老師常常要求我們要做個勤奮的學生，幸運的我卻遇到了一位以身作則的勤奮老師。工作、教學和著書已經超過半個世紀的黃Sir，依然對自己的專業充滿熱情，努力工作，退而不休。在健康欠佳、遭遇挫折甚至在人生的低谷，仍然不屈不撓，堅持著述。他創下了香港會計界及會計教育界專業著作最多的紀錄，使我非常敬佩。

當我知道今年黃Sir即將出版新書《外資企業如何應對反避稅》，並有機會為其撰寫序言，感到非常榮幸。黃Sir貫徹他向來言簡意賅，情理兼備的作風，為在中國的外企提供一些實用的稅務安排方法，這次的重點更加緊貼中國稅務的最新趨勢：2015年2月1日實施的《一般反避稅管理辦法（試行）》；這本新書對在中國外企的同行來說猶如雪中送炭，他對在中國的外企應對反避稅的挑戰提出「三大法寶」：

一、稅務安排要嚴守稅法；

二、業務規劃要按照稅法中各種優惠和低稅率，合法的減輕稅務負擔；

三、嚴拒有法不依，並應維護自身合法權益。

同時，這本書引領讀者關注一場新的環球貿易戰──國際稅源爭奪戰。在這場「戰爭」中，在中國的外企該如何自處？黃Sir在書中為讀者提供了中國稅務當局對「特別納稅調整」的六大內容：

一、轉讓定價管理

二、預約定價安排管理

三、成本分攤協議管理

四、受控外國企業管理

五、資本弱化管理

六、一般反避稅管理

詳細講解這些外企最關心的核心問題，也是反避稅的中心和具體做法。書中介紹了稅局反對些甚麼，以及外企應該如何做才能免除稅局的懷疑。而在本書的最後部分，黃Sir也就給在中國的外企打了一支「強心針」，那就是「切實維護外企納稅人的權益」。黃Sir的書就像立在中國稅務機關和外企之間的「橋樑」，增加雙方的透明度和提升溝通技巧。

回想剛開始接觸和中國稅法有關的工作時，因為中國稅法相對比較複雜，稅種繁多，而且因應地域不同而有不同的規定；關於稅法的參考書不多，再加上自己又看不慣簡體字，真的有點徬徨無助，力不從心。黃Sir寫的一系列參考書和報章上的稅務專欄，真的令我獲益良多。

從1997年回歸、中國加入世界貿易組織、中港簽訂更緊密經貿關係協議，以至滬港通正式啟動以來，外企在中國的發展中愈來愈舉足輕重，同時企業和個人的活動都無可避免的牽涉各種稅務問題。所以，熟悉中國稅法，正確處理有關稅務問題，自然就能從容面對不斷更新和層出不窮的稅務法規了。一直都記得，當年黃Sir常常在課堂上說的一句話：「綠燈搶先行，黃燈快步走，紅燈繞道走！」生動風趣的告誡我們一定要時時刻刻觀察、留意、檢討各項法規政策的變動。企業發展離不開稅務規劃，必須掌握和理解最新的稅法及政策，但是最重要的還是基本功，就是黃Sir常常掛在嘴邊的一句話：一定要熟悉稅法！

衷心期待這本書早日面世！

澳洲會計師公會會員

---

郭卉會計師畢業於香港中文大學研究院，曾在多家外資企業任財會管理人員及公司秘書。現為某中資公司財務經理。