Visualizing the density of a numeric variable