2　术　语

2.0.1　天然气净化　　natural gas conditioning

对天然气进行脱硫（碳）、脱水并对酸气进行处理的工艺过程。

2.0.2　天然气净化厂　　natural gas conditioning plant

对天然气进行脱硫（碳）、脱水并对酸气进行处理的工厂。

2.0.3　工艺装置　　process unit

实现某种生产过程，由设备、管道和建（构）筑物组成的组合体，也称为装置，如脱硫（碳）装置、脱水装置、硫黄回收装置、尾气处理装置。

2.0.4　联合工艺装置　　multiple process units

开工或停工检修均同步进行的组合体。

2.0.5　原料气　　feed gas

从天然气净化厂界区外进入厂内，待处理的天然气。

2.0.6　酸气　　acid gas

从酸性天然气中脱出的酸性气体混合物，其主要成分为硫化氢和二氧化碳，并含有少量烃类。

2.0.7　净化天然气　　purified natural gas

经脱除硫化氢、二氧化碳、水分、液烃或其他有害杂质后符合产品标准的天然气。

2.0.8　富胺液　　rich solution

在脱硫（碳）装置吸收塔中吸收了硫化氢和二氧化碳等组分后的脱硫（碳）溶液。

2.0.9　贫胺液　　lean solution

将富液中吸收的硫化氢、二氧化碳等组分去除后供脱硫（碳）装置循环使用的溶液。

2.0.10　过程气　　process gas

硫黄回收装置中，从主燃烧炉至最后一级硫黄捕集器之间的工艺气体。

还原吸收法尾气处理装置中，从还原气发生炉（或再热炉）至吸收塔塔顶之间的工艺气体。

2.0.11　尾气　　tail gas

克劳斯硫黄回收装置中离开该装置最后一级硫黄捕集器的工艺气体。

2.0.12　还原气　　reduction gas

还原吸收法尾气处理装置中，为还原尾气中的二氧化硫等而引入的氢或含有氢和一氧化碳的气体。

2.0.13　排放气　　off gas

尾气处理装置吸收塔顶出口气体，或不需要进一步处理，经焚烧后即可排放的脱硫（碳）装置排出的酸性气体或硫黄回收装置尾气。

2.0.14　抗爆阀　　blast resistant valve

安装在抗爆建筑的洞口上，能抵抗来自建筑物外部爆炸冲击波的特种风阀。

2.0.15　生产污水　　contaminated industrial wastewater

生产过程中产生的含有可燃液体、化学药剂或有毒有害物质，并对人或环境产生严重影响的水。

2.0.16　生产废水　　non-contaminated industrial wastewater

由循环水场、锅炉房、给水处理场等装置排出的污染程度较轻的水。

2.0.17　污染雨水　　contaminated rainwater

工艺装置区、罐区等区域内受污染的雨水。