趣味咬文嚼字
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

非常漆黑

我们来看下面的句子:

(1)屋里非常漆黑。

(2)夜里非常漆黑。

“非常漆黑”说起来拗口,听起来别扭。问题出在哪里呢?原来,说话人对“漆黑”的用法理解上出现了偏差。在说话人看来,“漆黑”与“黑”的用法没有区别。

那么,“漆黑”与“黑”到底有什么共同点与不同点呢?

我们来看《现代汉语词典》(商务印书馆,2016年,第7版)中对“漆黑”一词的解释:

【漆黑】qīhēi状态词。①颜色非常黑:~的头发。②非常暗,没有光亮:~的夜∣洞内一片~。

“漆黑”本来就是非常黑的意思,不能再用程度副词“非常(很、十分)”进行修饰。

“黑”与“漆黑”都是形容词,但“黑”是性质形容词,“漆黑”是状态形容词。

性质形容词与状态形容词的共同点在于都可以作定语和谓语,都可以进入“是……的”格式。性质形容词与状态形容词的不同点在于:性质形容词一般能用程度副词“很(非常、十分)”修饰,能用否定副词“不”修饰,能带补语,能进入“越来越……”格式,能用肯定与否定的并列形式提问,能用于比较;状态形容词一般不能用程度副词“很(非常、十分)”修饰,不能用否定副词“不”修饰,不能带补语,不能进入“越来越……”格式,不能用肯定与否定的并列形式提问,不能用于比较。

例如,“红”是性质形容词,“通红”是状态形容词。我们可以说“红嘴唇”“颜色红”“叶子是红的”,也可以说“通红的嘴唇”“颜色通红”“叶子是通红的”;可以说“很(非常、十分)红”“不红”“红得发紫”“越来越红”“红不红”“嘴唇比脸红”,不可以说“很(非常、十分)通红”“不通红”“通红得发紫”“越来越通红”“通红不通红”“嘴唇比脸通红”。

语言学上把共同点称为共同特征,把不同点称为区别性特征。

如果我们用“+”表示具有某项特征,用“-”表示不具有某项特征,那么性质形容词与状态形容词的共同点与不同点可以表示如下:

我们把“黑”与“漆黑”代入,进行检验。我们可以说“黑的夜空”“颜色黑”“木板是黑的”,也可以说“漆黑的夜空”“颜色漆黑”“木板是漆黑的”;可以说“很(非常、十分)黑”“不黑”“黑得像墨”“越来越黑”“黑不黑”“头发比瞳孔黑”,不可以说“很(非常、十分)漆黑”“不漆黑”“漆黑得像墨”“越来越漆黑”“漆黑不漆黑”“头发比瞳孔漆黑”。

如果我们用“+”表示具有某项特征,用“-”表示不具有某项特征,那么“黑”与“漆黑”的共同点与不同点可以表示如下:

经过检验,“黑”是性质形容词,“漆黑”是状态形容词。

文章开头的句子可以修改为:

(1a)屋里非常黑。

(2a)夜里非常黑。

类似下列状态形容词也不能用程度副词“很(非常、十分)”修饰:

梆硬、笔挺、笔直、冰冷、冰凉、猴精、花白、金黄、蜡黄、通红、乌黑、雪白、黝黑。

斑斑、勃勃、苍苍、纷纷、赫赫、朗朗。

矮墩墩、白皑皑、白花花、白晃晃、白森森、颤悠悠、沉甸甸、干巴巴、光秃秃、黑黝黝、红通通、红彤彤、滑溜溜、静悄悄、懒洋洋、冷丝丝、冷飕飕、绿油油、胖墩墩、胖乎乎、热乎乎、软绵绵、湿漉漉、水淋淋、水汪汪。

肮里肮脏、病病歪歪、古里古怪、黑不溜秋、黑咕隆咚、糊里糊涂、花里胡哨、慌里慌张、灰不及及、灰不溜秋、娇里娇气、兢兢业业、邋里邋遢、老实巴交、流里流气、马里马虎、满满当当、莽里莽撞、密密丛丛、密密麻麻、懵懵懂懂、胖咕隆咚、傻不棱登、酸不唧唧、酸里吧唧、土里土气、稀里糊涂、小里小气、洋里洋气。