越江詞

山圍江郭水平沙，過雨輕舟泛若邪〔一〕 。一自西施採蓮後〔二〕 ，越中生女盡如花〔三〕 。

【注釋】

本詩作於順治十六年（一六五九）。

〔一〕若邪（yè）：溪名，在浙江省紹興市南二十里，旁近若耶山，亦稱五雲溪，流歸鏡湖，相傳爲西施浣紗處。邪，一作“耶”。唐王翰《春日歸思》詩：“不知湖上菱歌女，幾個春舟在若耶。”

〔二〕西施採蓮：李白《子夜吴歌·夏歌》：“五月西施採，人看溢若耶。”《方輿勝覽》：“若耶溪，在會稽縣東南二十五里，北流與鏡湖合。西施採蓮、歐冶鑄劍之所。”

〔三〕越中句：語本唐宋之問《浣紗篇贈陸上人》詩：“越女顔如花，越王聞浣紗。”

【評箋】

徐虹亭曰：“竹垞嘗游于越，賦《越江詞》云：‘山圍江郭水平沙，過雨輕舟泛若邪。一自西施採蓮後，越中生女盡如花。’士女交相和之。一日偕董處士 入一大宅觀花，覩三女子明艷未嘗避人，朱逡巡而退，賦詩云：‘誰家三婦艷新妝，静鎖葳蕤春日長；一出浣紗行石上，飛來無數紫鴛鴦。’（按：見《曝書亭集》卷五《彭山即事》）”（《續檇李詩繫》）