金属造型家
渡边辽、须田贵世子
“车库中也能诞生艺术!”正是如此。
香川县高松市在2012年11月23日和24日举办了第一届濑户内生活工艺祭,这是一个展示兼售卖手工作品的大型活动,全国各地的手工作家带着自信之作,汇聚到了高松城遗址玉藻公园里。
我是此次活动的提案人之一,自然无可推脱地担任了选考委员会委员。对我来说,既然本次活动的关键词是“生活工艺”,选取标准就应该是日常实用的工具。但实际操作起来,才知道有些作品很难用这个标准去衡量。这些作品奇妙而有力,让我喜欢又着迷,很想亲眼看看实物,用手摸摸触感,更想倾听一下作者的想法。
我这次要去拜访的金属造型家渡边辽就是其中一位。
我和渡边先生在玉藻公园的会场相会,这是我们初次见面。公园里林立着一众作者的展示铺,渡边先生的小铺也位列其中。他的台面上展示着一些像扁平的卵石、又像甲虫外壳的作品,以及一些若称之为器物又不太准确的容器,还有像把圆球劈成两半的灯罩。这些作品都是铁质的,表面加工形成的质感很有个性,让我直觉地意识到,它们不仅外观有魅力,手感和所形成的氛围也令人惊喜。他的作品,就是他本人沉静气质的投影。渡边先生说话声音不大,慢悠悠的,像在说给他自己听。这种说话方式,让我感到很亲切。
为期两天的生活工艺祭顺利结束的当天晚上,出展作者、主办者和选考委员们聚在一起,举行了一个热闹的庆祝派对。这种聚会对我来说,是和平日无缘得见的年轻艺术家们举杯谈心的绝好机会。
渡边先生和伴侣—青铜铸造家须田贵世子一起参加了派对。在与他们两人杂谈间,我忽然想起一件事,于是当场委托工作:“能请你们帮我铸造一种装在木窗框上的青铜把手吗?”那时我的工作中经常用到木窗框,但普通窗框把手都是铝质的,四四方方,冷淡无个性,我不喜欢。我正想着要做一种“无论材质还是造型,都握起来很舒服”的把手时,就邂逅了他们,正可谓“我想渡河,他们有船”。更让我高兴的是,两位马上异口同声地回答:“太好了,我们想试试看。”答应得特别爽快。
当我打电话询问是否能采访他们的工作室时,渡边先生用他惯常的低沉嗓音说:“哦……我平时和父母同住,房子是普通房子,工作间很窄小的,真的值得写出来吗?”尽管他有些担心,但还是痛快地答应了。对于功成名就的艺术家宅邸,我当然感兴趣,而对于正在成长的年轻艺术家的住宅,我更是好奇心满满,因为这样才能看到他们处在起点时的工作和生活状态。
即便不引用“艺术诞生自屋顶阁楼”这样的说辞,我想,经济上的不宽裕和工作环境的不完美,会变成年轻艺术家身体中的铁骨,头脑里的钢筋。所以渡边先生的住宅和工作室,正是我满心期待去参观的地方。
摄影师相原开车在大宫车站接我同去,车行了大约十分钟,没有迷途绕路,就准确地开到了渡边家门前。上一次见面是三个月前,现在渡边和须田两位多少有些紧张,他们先带我上了二层。二层看上去像是起居室兼作品展示室,我一边闲聊着轻松话题,一边看着每一件作品。我在这里称为“作品展示室”的,其实只是形状朴素的铁架和木柜上,有序又协调地摆放着两个人的作品,但仍让我心生错觉,仿佛走入了一间正在举办“渡边辽、须田贵世子作品展”的小小艺廊。在这个房间里,两人为我讲解了以往的作品,和正在着手进行的工作。
渡边夫妇与长辈同住,这是一套最普通常见的街道住宅。他们有时也在小院里干活,经常引来好奇的目光。
之后,他们又带着我稍微参观了楼下的八叠(1)间,即须田女士的工作间,接着我们走出门外,参观了由车库改装的渡边工作室,和渡边先生自己动手搭建的须田工作室。
先来说说渡边工作室。
从狭窄入口走进房间,右手窗前,是一个存在感十足的铁板大平台。穿过磨砂玻璃射入室内的自然光,柔和地照亮了大平台和整个工作间。这里原本只是座简单的车库,窗户也只是廉价铝合金门窗上镶嵌着薄玻璃(不是坏话,请不要生气!),为什么看上去却像是一处充满了静谧得有些神圣的光芒的空间呢?刚踏入这工作室,我就瞠目结舌,不由自主地静立了很久。出于建筑师的职业本能,我做了各种推测:因为窗户位置恰到好处?铁板起到了反射光线的作用?但这些推测都没能彻底说服我。我知道会有人嘲笑“你说得太夸张了吧!”,但我依旧想说,我在这里,感受到了与位于法国蒙马特高地的贾科梅蒂(2)工作室同质的空气密度。换句话说,是创造者的心境意志升华为空气,充溢在了密室般的工作间里。
“车库中也能诞生艺术!”正是如此。
1
1 渡边亲手为须田女士搭建的工作间。朝南开了四扇窗户,满室温暖阳光。
2
2 怎么看,都是一间简易车库。这就是渡边日夜埋头工作的工作室。
渡边的工作间。阳光穿过磨砂玻璃,在房间里充盈扩散开来,柔和而明亮。
1
1 渡边正在敲击铁板。“咚咚咚咚咚咚,咚!”,充满节奏感。
2
2 看到整齐排列的木槌和铁锤,不禁想问:“真的要用到这么多种吗?”
几分钟之后,仿佛静立的咒语被解开了,我开始四处打量。工作台下,是一排各种尺寸的木槌和铁锤。再环视整个工作间,发现众多已被用熟的工具听话地各就各位,静候登场的机会。
摄影师问:“能不能拍几张你们的工作场景?”渡边先生闻声立刻以牛仔拔枪的速度操起一柄木槌,为我们演示了叩击铁板的工序。
咚咚咚咚咚咚,咚!咚咚咚咚咚咚,咚!伴随着统一节奏的叩击声,一毫米厚的铁板边缘渐渐弯成一个优美曲面,叩击片刻后,渡边先生停下手,面带忧色地告诉我们:“周围邻居嫌太吵了,为此提过意见呢。”
接下来,是须田女士的工作间。工作间见缝插针似地建在主屋和邻居分界线之间的窄地上,这间木板房是渡边先生自己搭建起来的。拉开推拉门,室内比预想的明亮很多,或许因为是女性的工作间?总之气氛也敞亮明快。这里也一样,不计其数的大小道具分门别类打理得清爽整齐。应摄影师的要求,须田女士也当场演示了在扁平铜铎上叩击出纹样的工序。她使用的是一个拇指粗细的小巧铁锤,声音也小—叮,叮,叮,叮,叮,叮。这么小的声音,想来不用太担心邻居有牢骚。
刚才我提到主屋里也有一间须田女士的工作间,于是我们返回主屋,重新参观了这个房间。
这里原本是铺着八张榻榻米垫的和式房间,现在直接在榻榻米上铺了薄木板。落地的纸门那里是须田的工作角。看着她安安静静坐在那里的样子,我说“就像一个旧时代在私塾读书的孩子”,她也笑着回答:“对对,就是私塾。”她的工作是细巧活儿,让我想起了过去女性们干的补贴家用的手工活儿。虽然这一想法可能相当失礼,我还是偷偷在脑海里描绘了一番须田女士头上蒙着汗巾,带着黑色袖套干活的画面。
1
1 和式房间的榻榻米上直接铺了薄木板。须田静守一角,正在工作。普通人家里摆放书画和插花的壁龛处,他们却放了一辆摩托车,多么有意思。
2
2 通过小型铁锤敲击凿子,一个状若迷你铜铎的金属作品的表面渐渐呈现出精细纹样。
对了,这个房间有一处特别值得提一下。
读者们看过照片便会一目了然:竟然有一辆本田的迷你摩托坐镇壁龛处的桐木柜前!对,就是那款有名的“Monkey”(3)。眼前此景,在我看来有些魔幻,但渡边先生坦然解释说,他从小就喜欢吉普车和摩托,大学毕业后曾在制作摩托车零部件的工厂干过一段时间,这台Monkey对他来说可谓一种做东西的教材。这么说来,确实解释得通。
渡边先生说,铁是一种非常有意思的原材料,尽管廉价而常见,但只要用心加工,就能呈现出意想不到的魅力。须田女士则说,铜这种素材,魅力难以言喻。看过这两位年轻艺术家生机勃勃的制作现场,我也受到了鼓舞。这是一次有意义的走访,让我获得了力量。
1
1 渡边先生的作品整齐地摆放在手工制作的铁架上。
2
2 扁平的是铁质品,粗重看似石器的是铜铸品。
3
3 须田女士铸造的铜器。制造金属物品需要大空间,这些是在千叶的工厂里加工制作的。
听须田老师讲授青铜铸法。