中国的“忍”哲学
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

民有信国方立

自古皆有死,民无信不立。尾生以死信而得名,解扬以承信而释劫。

译文:

从古至今都有死人的事,但老百姓不信任就不能立国。尾生因为信守诺言而死才扬名,解杨因实践成约而获得释放。

注析:

《论语》记载子贡询问怎样治理国家。孔子说:“使粮食充足,军队强盛,人民信任。”又问万不得已要去掉一样,这三方面中应先去掉哪一方面。孔子回答说:“先去掉军队,后去掉粮食”。又说:“从古至今,都有死人的事,但是没有老百姓信任就不能立国。这是说百姓以吃饭为根本,不吃饭就会死。但是自古以来谁不会不死呢?人是万物的灵长,如果没有了信用来守身,不如死了倒安顿。

《庄子》记载:尾生和一个女子约定在桥下相会,女子没有来,大水来了。尾生没有走,抱着桥柱被淹死了。……尾生,又写为微生,《战国策》中叫尾生高。

解杨是晋国的大夫。《左传》宣公十五年,楚国围攻宋国,无法解围。宋国向晋国告急,晋国派解杨到宋国去,报告宋国晋国将会派出所有军队去解救。路上,遇到郑国人,他们抓住解杨,将他献给楚国。楚国许诺给解杨很多财物,让他改变命令,说“晋国不再来救宋国”。解杨不答应,强迫了多次才勉强同意。楚人要解杨按照楚人要求登上楼来,他去告诉宋国,晋君将要派兵来救宋国。他没有听从楚国收买他要他说的话,楚国人要杀掉他。解杨回答说:“君能下达命令,这是义;臣能实践成约,这是信。信能载义行动,这会有利。行义就不能信别的,要信就不能听从两种命令。你要买通我,是不知道我的命令。我答应了你,是为了完成晋君的命令。我死了但完成了任务,是我的幸福。我的君主有忠诚的臣子,我算是死得其所,还有什么别的要求呢?”楚国人(被他感动),于是放他回了晋国。