15．灵活机动，随机应变

每到5月底，在大城市里，很多来打工的河南人和安徽人就不见了——他们都回老家去收麦子去了。收完了麦子，他们还会再回到城市里。

这反映出家庭经济的一个特点：战线扩张，战线收缩，只需一声招呼，或者不用打招呼，就能办到。不像在大企业里那样，部门利益，个人得失，把整个公司整得人怨沸腾。自古以来的一个典型例子，就是人们在收获时的表现：

新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。

笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。(29)（范成大《四时田园杂兴》）

合作得颇为惬意，是不是？不过收获完了，一家人又自动散开，分头继续去做各自擅长的经营（虽然古时鲜有进城打工的机会）：

安石榴花猩血鲜，凉荷高叶碧田田。

鲥鱼入市河豚罢，已破江南打麦天。（陈造《早夏》）

于是人们又看到了各种色彩的家庭副业——在“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”里有家禽；在“断云一叶洞庭帆，玉破鲈鱼金破柑”里有水产和果园；在“漠漠余香着草花，森森矛绿长桑麻”里有纺织业；在“田塍莫道细于椽，便是桑园与菜园”里有长满各种作物的庄园……(30)

早在西周，宗族经济中多种经营就十分成熟，《诗经》中一首《七月》，所载作物、植物，主业、副业，已目不暇接。但依照流行理论，这些都是效率低下的“小而全”；现代经济的准则是专业化，各家各户的农民应不管三七二十一把家禽、果树和织布机都卖掉，全力以赴去搞大农业。

没错，很多现代企业都是由于盲目多元化，把内部资金周转给打乱和延缓了；严重的，甚至让一个环节的问题把整条资金链崩断，全盘皆输。但从本质上说，现代企业扩张失败并非多元化的必然结局，而是财务上各项业务缺乏配合、相互掣肘所致。

而小农经济里的那种多元化，偏偏能够在财务管理上，达到短期业务支持基本业务，现金收益抵御长期风险的结果。这样的多元化是健康的。农业是长周期的生产，资金周转很慢，还会受到气候和市场的较大影响。但一旦农业溃败，就可能威胁到农地的占有，因而断送整个家庭赖以生存的信用条件和保险机制。养些家禽，做些女红，这些短期现金收入，恰恰可以帮助农户在尚未有收成或收成不大理想的时候继续坚持对农业的投入——同时继续保持对农地的占有。

在影响到农业收成的关键时刻，比如收获季节，整个家庭的人力、物力，马上就会聚拢到一起完成最主要的工作。所以说即便在资源贫乏的经济条件下，多种经营也不会影响主营业务的发展。这也归功于各种副业对资源和时间占有的弹性。

由此看出：小农经济，不仅是一个组织模式，还是一个资源调配、财务管理的模式。

过去人们以简单的阶级斗争观点来看历史，认为政府只会压榨农民。其实，小农经济的模式与大一统官僚帝国的模式，仅从经济模式上看，很多时候却是一阳一阴，有所互补的。官僚帝国其体制只能完成有限职能，无法照顾成千上万家庭的“公司财务”，仅信贷一项，从王安石变法到改革开放三十多年后的今天，一直受社会诟病。因此享受不到国家政策信贷照顾的众多家庭和家庭企业，都不得不建立自营渠道筹措流动资金。

小农经济里的多种经营，从公司财务上讲，就是一种灵活机动、随机应变（每一年、每一季的作物、产品都可随时调整）的融资手段。

哈佛商学院有两位教授指出，在新兴市场经济体里，假如不分青红皂白推行专注战略，企业有时可能会犯错误。原因是，在这些地方，多元化经营经常是弥补体制资源缺失（如针对中小企业的金融服务）的必要手段。多元经营可使企业获得较大周旋余地和生存空间。(31)

这正如在一个家庭里，丈夫的憨厚，往往成就媳妇的精明；在一个国家里，政府的笨重，也往往成就企业的灵巧。

---

(1)下文四首诗的作者均为宋人，虞似良是黄岩横溪（今属浙江台州温岭城南镇）人；《过百家渡四绝句》为杨万里担任零陵（今湖南永州市零陵县）县丞（县令副手）最后一年所作；乐雷发为南宋特科状元，舂陵谭田（今属湖南宁远）人；苏轼的《赠刘景文》一诗为其担任杭州太守时所作。

(2)社肉，秋社祭祀时所供之肉，祭祀后分给各户；蜻蛉，俗称豆娘，似蜻蜓，但体型比较小，翅膀颜色多变。

(3)最典型的血酬定律的案例，应属最底层的人民，他们毫无向上流动性可言。见吴思《血酬定律》（北京：中国工人出版社，2003）。

(4)美籍历史学家黄仁宇对此多有论述，在他的一部历史笔记中还对秦始皇有专门论述，见如黄仁宇《赫逊河畔谈中国历史》（北京：三联书店，1992），第6～11页。

(5)还有权力异化导致的种种问题，不过均属政治学讨论的范畴了。

(6)最典型的，是董仲舒“限民名田”的主张，即限制私人占有土地的数额，以遏制土地兼并。

(7)以上诗句依次引自：颜仁郁《农家》；张籍《野老歌》。羸（léi）牛，指瘦弱的牛。

(8)引自笔者在纽约求学时的课堂笔记。阿塞·维迪克的著名著作是Small Town in Mass Society（大众社会中的小镇），其生前在纽约新学院讲授经济社会学。

(9)引自笔者的采访笔记。

(10)莳（shì）蔬，种菜；鬻（yù），卖；采其枯，指捡拾枯萎的竹子做柴火使用。

(11)William McNeill, The Global Condition: Conquerors, Catastrophes, and Community （Princeton: Priceton University Press, 1992）, pp15-16.

(12)范成大（1126～1193年），南宋吴郡（今苏州）人，官至参知政事（副宰相），但因与宋孝宗意见相左，两个月即去职。《四时田园杂兴》组诗为孝宗淳熙十三年（1186年）范成大在石湖养病时开始创作。分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，共60首。被钱钟书誉为“不但是他的最传诵，最有影响的诗篇，也算得中国古代田园诗的集大成”。关于这组诗还有个传说：宋孝宗原想叫范成大做宰相，以为他“不知稼穑（jià sè，农耕）之艰”，就此作罢。于是他写了这些诗来替自己表白（钱钟书《宋诗选注》）。本文引用的这首诗属于夏日。绩（jì）麻：把麻搓捻成线。

(13)以上诗句依次引自：辛弃疾《清平乐·村居》；章樵《伽溪》。沤（òu）麻，获得麻纤维的初加工技术。

(14)英文原文为：“Management means, in the last analysis, the substitution of thought for brawn and muscle, of knowledge for folkways and superstition, and of cooperation for force.”

(15)黄云堆麦雪抽丝，将成熟的麦子比喻成黄色的云，将蚕丝比喻成白雪。此句是从王安石那里借来的比喻，王安石名句：“缫成白雪桑重绿，割尽黄云稻正青。”

(16)甑（zèng），古代蒸饭的一种瓦器。

(17)Jacques Gernet (J. R. Foster and Charles Hartman trans.), A History of Chinese Civilization (NY: Cambridge University Press; 1996).（中译本《中国社会史》）这本书获得1972年的法国最高学术奖——圣杜尔奖。谢和耐是法国20世纪下半叶著名的汉学家、历史学家、社会学家。专事中国社会和文化史研究，在汉学界享有盛誉。

(18)兜鍪（móu），古人打仗时戴的头盔；蓑（suō），蓑衣，防雨用具；胛，肩胛，这里指肩膀；渠，他；半霎（shà），极短的时间；匝（zā），满，“莳未匝”指还没有插秧完毕。后四句的意思是说送饭的人到了，招呼吃饭并休息一会儿，但正在忙着的人连话都来不及回答。插的秧还未牢未满，所以需要照管好鹅和鸭，别让他们下田里把秧苗弄坏了。

(19)这首诗描绘了当时的农村小康生活景象，写于陆游罢官后回老家山阴（绍兴）生活期间。当时虽然只是中等收成，但因为赋税减轻，人们家境殷实了，纷纷给孩子请老师。三国时期的东吴将会稽郡的郡治（首府）改到山阴，因此诗中称当地为东吴。中熟，中等收成；蠲（juān）除，免除；延师，请老师。最后两句，元和是唐宪宗李纯的年号，取得了自安史之乱后的一次中兴，于是陆游问，这样美好的生活元和时期有过吗？

(20)参见黄博、刘祖云《“乡村精英”：一个无法回避的词汇》，《中国社会科学报》2011年5月12日，第11版。

(21)畬（shē）田，即火耕；斸（zhú），砍伐；孱颜，山高貌；千百索，索为绳索，山民以百尺绳来丈量田地，这里的意思是山民希望能多多开垦田地。作者王禹偁（chēng），北宋人。世为农家，历任右拾遗、翰林学士等官职。因敢于直言进谏，曾屡次被贬职。《畬田词》是其被贬为商州（今陕西省商洛市）团练副使期间所作。

(22)圩（wéi），圩者，围也；圩田是指围田于内，挡水于外，围内开沟渠，设涵闸，实现排灌的水利田。圩田是中国古代江南人种田治水实践中的创新，两宋时期发展迅速。圩长，主管建设圩田事务的人；圩丁，修筑圩田的人；畚（běn），畚箕，运土的工具；港水，指圩内挖的渠水；千枝万派形容圩内的水渠多；斗门，指灌溉系统中的水闸。需水时打开斗门，水多时可关闭斗门。

(23)RFID（Radio Frequency Identification），射频识别；EPC（Electronic Product Code），产品电子编码；CPFR（Collaborative Planning, Forecasting and Replacement），协同规划、预测与补货。

(24)向子諲（yīn）（1085～1152年），临江军清江（今江西樟树市）人，宋代大臣。向子諲力主抗金，曾因与主战派大臣李纲友善而遭到权臣排挤。后因反对和议、触怒秦桧而被革职。向子諲曾为秘书阁直学士，延阁是汉代皇家藏书处，故下文诗中称其为向延阁。

(25)以上词句依次引自：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》；向子諲《秦楼月》。

(26)陈与义（1090～1138年），北宋徽宗时任太学博士，南宋高宗时历任礼部侍郎、中书舍人、参知政事等职。建炎三年（1129年），金兵渡江，攻破临安，宋高宗从海上出逃。建炎四年春（1130年），金兵又攻破明州（宁波），宋高宗奔逃到温州。而这年春天金兵也攻打潭州（今长沙），向子諲率领军民死守。下面的《伤春》一诗就写于此时。

(27)甘泉，汉代皇帝的行宫，该句诗指告急的烽火把皇帝的宫殿都照红了；犬羊，金人为游牧民族，与犬羊为群，故以犬羊锋来形容金兵的进攻；飞龙；指宋高宗乘坐的大船；烟花，泛指春景。

(28)陈规（1072～1141），密州安丘（今属山东）人。兼有文韬武略。任顺昌（今安徽阜阳）知府时，击败金兀术率领的金军主力的围攻。

《守城录》记述了陈规研制成长竹竿火枪在守城作战中发挥的作用。还阐述了炮在守城中的新使用方法，提出“善守城者”要“守中有攻”，主张改革旧城廓，以增强防御能力，等等。

(29)连枷，脱粒农具。由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物使之脱粒。

(30)以上诗句依次引自：苏轼《惠崇春江晚景二首》；米芾（fú）《垂虹亭》；方岳《农谣五首》；杨万里《桑茶坑道中八首》；田塍（chéng），田埂。

(31)Tarun Khanna and Krishna Palepu, “Why Focused Strategies May Be Wrong for Emerging Markets,” Harvard Business Review on Corporate Strategy (Cambridge: Harvard Business Press, 1999), pp147-170.