二、塔赫塔维的生平

吉祥的开端1

塔赫塔是上埃及尼罗河西岸的一个贸易小镇，位于开罗以南约430千米，在两个地区首府艾斯尤特和索哈杰之间。这个小镇曾是一座荷鲁斯神殿所在地，但在历史上从未显示出什么突出的地位。然而，正是在这里，在1801年10月14日，也即最后一批法国士兵败退埃及之际，一个男婴降生在一个高贵而富有的谢里夫2家族—这个家族的支脉遍布上埃及。

男婴父亲这边的家族谱系可以一直追溯到先知穆罕默德的女儿法特梅，先祖中有苏非圣徒西迪(1)哲拉鲁丁·艾布·卡西姆（Sīdī Jalāl al-Dīn Abū al-Qāsim，卒于1361年），镇上的清真寺和宗教学校就是以他的名字命名的。男婴的母亲名叫法特梅，是艾哈迈德·法尔格利·安萨里（Aaḥmad Farghalī al-Anṣārī）的女儿，艾哈迈德的家族谱系可以追溯到麦地那的赫兹拉基（Khazraj）部落。这个部落的人通常被认为是先知的辅士，以认可他们在先知离开麦加（622）之后提供的帮助。为自己的出身而骄傲的男婴父母给这个他们唯一的孩子取名里法阿，以纪念母亲这边的一位先祖里法阿·本·阿卜杜·萨拉姆·赫提卜·安萨里（Rifāʿa b. ʿAbd al-Salām al-Khaṭīb al-Anṣārī）—他的坟墓直到今天仍然是一个热闹的朝圣地。3在当地，这个家族很受尊敬也很有地位，有好几位成员是法官或学者。例如，里法阿的舅舅们中就有语法学家和诗人艾布·哈桑·阿卜杜·阿齐兹·安萨里（Abū al-Ḥasan ʿAbd al-Azīz al-Anṣārī）、圣训专家阿卜杜·萨玛德·安萨里（ʿAbd al-Ṣamād al-Anṣārī）和沙斐仪派的法学家法拉吉·安萨里（Farrāj al-Anṣārī）。在传统穆斯林社会，像这样有着虔诚血统的家族有着极高的声望，里法阿终其一生都对他的高贵出身感到非常自豪，并在多个场合提及这一点。4

同许多农村家庭一样，艾布·卡西姆一家见证了穆罕默德·阿里引入的土地改革给他们的命运带来的重大转折，废除包税制（iltizām）就是其中一项。5里法阿的父亲是一个包税人，因地产被征收，一夜之间就陷入了贫困，不得不想尽一切办法去养家糊口，因此，在度过了一个相对无忧无虑的童年并在此期间从他的舅舅们那里接受了大部分早期教育之后，里法阿同父母一起于1813年离开了塔赫塔。在地区首府吉尔贾附近的曼沙尼达，他们在艾布·古特纳（Abū Quṭna）家族的亲戚处住了一段时间，接着去了基纳，然后又去了纳格哈马迪以东的法尔舒特，最终又回到家乡，搬进了母亲的家族。里法阿的父亲很快就去世了。正是在这三年的颠沛流离之中，已经展现出天赋的里法阿在父亲的指导下背下了整部《古兰经》。在舅舅们的帮助下，他也早已开始学习爱资哈尔清真寺使用的一些文本。